Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 . Otworzę w podobieństwie usta moje : a będę opowiadał przypowiastki starodawne . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fut:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | przypowiastki | features...upos=NOUNlemma=przypowiastka xpos=subst:pl:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| Dać do Forty , albo do Zakrystiej osobę Zakonną młodą ; jeżeli nie jest Święta ; jest to wydać ją w niebezpieczeństwo pokus . | jest | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | osobę | features...upos=NOUNlemma=osoba xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| - Polska , Czechy i Węgry będą ściśle koordynować swoją politykę zagraniczną , by zwiększyć szanse na przystąpienie do NATO - powiedział wczoraj w imieniu swoim oraz polskiego i czeskiego kolegi szef węgierskiej dyplomacji Laszlo Kovacs . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | politykę | features...upos=NOUNlemma=polityka xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będę oceniał Komisję na podstawie jej politycznych inicjatyw . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | komisję | features...upos=NOUNlemma=komisja xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będą działać przy sądach rejonowych i prowadzić będą drobne sprawy cywilne oraz karne . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | sprawy | features...upos=NOUNlemma=sprawa xpos=subst:pl:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Resztę Howell będzie płacił w ratach - co roku 5 proc . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | resztę | features...upos=NOUNlemma=reszta xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Tłum Barbarzyńców najechał był Rzepltą Ateńską , Ateńczykowie Ojczyznę swą opuszczać i do Salaminy przenosić się musieli , ale i w tej okoliczności nie odstąpiła ich odwaga , zwalczyli Persów , i Prawa potym całej Grecji dawali . | był | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=plusq:sg:m:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | rzepltą | features...upos=NOUNlemma=rzeplta xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| - Nie będę sprawiał kłopotów - zapewniam , więc zgadza się . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | kłopotów | features...upos=NOUNlemma=kłopot xpos=subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan Case=Gen Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| - Chorych będziemy przyjmować w ramach umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia , a kontrakt podpiszemy najprawdopodobniej od przyszłego roku - wyjaśnia Dariusz Aksamit . | będziemy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | chorych | features...upos=NOUNlemma=chory xpos=subst:pl:acc:m1 Animacy=Hum Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Odtąd CIS wystawiać będzie świadectwa jakości na drukach międzynarodowych , co ułatwi np . znacznie eksport do krajów Dwunastki . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | świadectwa | features...upos=NOUNlemma=świadectwo xpos=subst:pl:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Zapewnił , że będzie zwalczał korupcję , dążył do uproszczenia systemu podatkowego i dokona reformy sądownictwa . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | korupcję | features...upos=NOUNlemma=korupcja xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Roboty na bieżąco będą nadzorować poszczególni sołtysi . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | roboty | features...upos=NOUNlemma=roboty xpos=subst:pl:acc:n:pt Case=Acc Gender=Neut Number=Ptan deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Doktor Słodkowski zapewnia , że przynajmniej raz na kwartał będzie odwiedzał Zakopane . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | Zakopane | features...upos=PROPNlemma=Zakopane xpos=subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Strony będą zachęcać społeczeństwo obywatelskie do aktywnego udziału w ich wysiłkach zmierzających do osiągnięcia celów niniejszej konwencji . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | społeczeństwo | features...upos=NOUNlemma=społeczeństwo xpos=subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| W pozwie podkreśla się , że niewolnictwo było " niemoralnym i nieludzkim " pozbawianiem Afrykanów prawa do " życia , wolności , obywatelstwa , spuścizny kulturalnej i do owoców ich pracy " . | było | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=być xpos=praet:sg:n:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | Afrykanów | features...upos=PROPNlemma=Afrykanin xpos=subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum Case=Gen Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| - Jeśli nie będziesz mnie zdradzać . | będziesz | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:sec:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | mnie | features...upos=PRONlemma=ja xpos=ppron12:sg:gen:m1:pri:akc Animacy=Hum Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Variant=Long deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| A potem będę składać apelację . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | apelację | features...upos=NOUNlemma=apelacja xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem tych wniosków ? | jest | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=być xpos=fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | wniosków | features...upos=NOUNlemma=wniosek xpos=subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan Case=Gen Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Zakładamy , że pomiędzy archiwizacją pełną będziemy przeprowadzać cztery backupy przyrostowe . | będziemy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | backupy | features...upos=NOUNlemma=backup xpos=subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Czy naprawdę był by m jej coś zrobił za Zucha ? | był | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | coś | features...upos=PRONlemma=coś xpos=subst:sg:acc:n Case=Acc Gender=Neut Number=Sing PronType=Ind deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Oczywiście , będziesz respektował żądania większości . . . | będziesz | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:sec:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | żądania | features...upos=NOUNlemma=żądanie xpos=subst:pl:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Wyczekiwanie „ chwili dziejowej ” nie jest ani pielęgnowaniem „ wielkości ” , ani nie jest równoznaczne z prowadzeniem „ niezależnej ” polityki . | jest | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=być xpos=fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | wielkości | features...upos=NOUNlemma=wielkość xpos=subst:sg:gen:f Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będą nas budzić ? | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | nas | features...upos=PRONlemma=my xpos=ppron12:pl:acc:m1:pri Animacy=Hum Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Prezydent Bush zapewniał w środowym przemówieniu telewizyjnym , że siły koalicji będą maksymalnie oszczędzały ludność cywilną . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | ludność | features...upos=NOUNlemma=ludność xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Katarzyna Zdanowska z łódzkiej drogówki zapewnia , że policja będzie karać kierowców łamiących przepisy . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | kierowców | features...upos=NOUNlemma=kierowca xpos=subst:pl:acc:m1 Animacy=Hum Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Yeosol i HA-Il będą chronić zachód . . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | zachód | features...upos=NOUNlemma=zachód xpos=subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| On nie będzie widzieć cię . . . chyba że to podoba się jemu . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | cię | features...upos=PRONlemma=ty xpos=ppron12:sg:gen:m1:sec:nakc Animacy=Hum Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Variant=Short deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Skradało się do ciebie dwóch Kawalerów niby wilków , Ernest , i J . Pan Marnotrawski : Ernest , jest to zły wilk , który już ciebie prawie był pochwycił , bo cię Ciotka twoja już mu była obiecała . | był | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=plusq:sg:m:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ciebie | features...upos=PRONlemma=ty xpos=ppron12:sg:acc:sec:akc Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Variant=Long deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| W późniejszych wiekach dramatopisarze , historycy i inni intelektualiści będą tworzyć dzieła inspirowane wojną trojańską . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | dzieła | features...upos=NOUNlemma=dzieło xpos=subst:pl:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PUD |
| Mówić będę z włożonej na Język mój powinności w oczach całej Rzeczypospolitej za wiarę , Prawo , i Ojczyznę , ale też kiedy czas , sposobność , i potrzeba każe , za Honor i powagę WMM Pana słów całą gębą żałować nie będę . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fut:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | słów | features...upos=NOUNlemma=słowo xpos=subst:pl:gen:n Case=Gen Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| Rada miasta wkrótce będzie aktualizować plany . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | plany | features...upos=NOUNlemma=plan xpos=subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Ale o jak czarny i szpetny na on czas będę / gdy mię Diabli smołą / siarką i żywicą polewać będą ! | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fut:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | mię | features...upos=PRONlemma=ja xpos=ppron12:sg:acc:pri:nakc Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Variant=Short deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| W pozostałych klasach seniorów ( " B " i " C " ) sędziowie główni pobierać będą opłatę 50 zł i po 40 zł sędziowie liniowi , o ile na tych zawodach zjawi się trójka sędziowska . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | opłatę | features...upos=NOUNlemma=opłata xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| 21 . Nie będziecie jeść żadnej zdechliny : przychodniowi który jest w bramach twoich dasz to / a jeść to będzie : albo przedasz cudzoziemcowi / bo ś ty lud święty Panu Bogu twemu / Nie będziesz warzył Koźlęcia w mleku matki jego . | będziesz | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fut:sg:sec:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | koźlęcia | features...upos=NOUNlemma=koźlę xpos=subst:sg:gen:n Case=Gen Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| A jeśli on na przykład zasłabnie , nie będę przecież wzywać pogotowia . | będę | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | pogotowia | features...upos=NOUNlemma=pogotowie xpos=subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Za dziesięć czy dwadzieścia lat nikt nie będzie pamiętał nazwisk z listy stu Polaków , którzy obecnie uchodzą za najbogatszych . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | nazwisk | features...upos=NOUNlemma=nazwisko xpos=subst:pl:gen:n:ncol Case=Gen Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będziemy uskuteczniać drętwiałkę ? | będziemy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | drętwiałkę | features...upos=NOUNlemma=drętwiałka xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Jej stan prezydent ocenił generalnie jako bardzo dobry , podkreślając m.in . spadek bezrobocia i oznajmił , że Rosja w dalszym ciągu będzie spłacać przedterminowo swe zagraniczne zadłużenie . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | zadłużenie | features...upos=NOUNlemma=zadłużenie xpos=subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Taki system będzie tylko dezintegrował środowisko , prowadził do nasilenia antagonizmów . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | środowisko | features...upos=NOUNlemma=środowisko xpos=subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Nie wiedział em , że będziesz używał noża . | będziesz | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:sec:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | noża | features...upos=NOUNlemma=nóż xpos=subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan Case=Gen Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| - Przecież ludzie będą to brać do ręki . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | to | features...upos=PRONlemma=to xpos=subst:sg:acc:n Case=Acc Gender=Neut Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Trasa może być planowanym wykorzystaniem mocy przepustowej wzdłuż pewnego odcinka drogi bądź faktyczną trasą przebiegu pociągu wzdłuż określonej linii w obrębie drogi przebiegu . | być | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=być xpos=inf:imperf Aspect=Imp SubjAuxCount=1 VerbForm=Inf Voice=Act | mocy | features...upos=NOUNlemma=moc xpos=subst:sg:gen:f Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będzie je wypłacał . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | je | features...upos=PRONlemma=on xpos=ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 PrepCase=Npr PronType=Prs Variant=Long deprel=obj | UD_Polish-LFG |
| Każde konsorcjum zarządzać będzie jednym Funduszem . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | funduszem | features...upos=NOUNlemma=fundusz xpos=subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan Case=Ins Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Janusz Wojciechowski zapowiedział , że będzie budował blok chrześcijańsko - ludowy , który wystartuje w jesiennych wyborach samorządowych . | będzie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | blok | features...upos=NOUNlemma=blok xpos=subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Lobby bankowe dowiedziały się bowiem , że bez względu na to , co się będzie działo , nasz dług będziemy płacić . | będziemy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | dług | features...upos=NOUNlemma=dług xpos=subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| Będziemy także skłaniać Rosję do unikania wybiórczego stosowania polityk towarzyszących w takich obszarach , jak ochrona środowiska naturalnego czy opodatkowanie , w celu utrudniania obecnych inwestycji lub tworzenia ukrytych przeszkód dla nowych inwestycji . | będziemy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:pri:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | Rosję | features...upos=PROPNlemma=Rosja xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| 21 . Nie będziecie jeść żadnej zdechliny : przychodniowi który jest w bramach twoich dasz to / a jeść to będzie : albo przedasz cudzoziemcowi / bo ś ty lud święty Panu Bogu twemu / Nie będziesz warzył Koźlęcia w mleku matki jego . | będziecie | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=fut:pl:sec:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | zdechliny | features...upos=NOUNlemma=zdechlina xpos=subst:sg:gen:f Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-MPDT |
| W określonych terminach Umawiające się Strony będą informować Komisję o warunkach i środkach niezbędnych do osiągnięcia celów , a także o odpowiednich działaniach i ich efektach . | będą | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=być xpos=bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Fut VerbForm=Fin | komisję | features...upos=NOUNlemma=komisja xpos=subst:sg:acc:f Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |
| To jak szukanie igły w stogu siana . | to | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=to xpos=pred Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Quasi | igły | features...upos=NOUNlemma=igła xpos=subst:sg:gen:f Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Polish-PDB |