Example items (sample of 9)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Абызсö местасис он вöрзьöт . | он | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | абызсö | features...upos=NOUNlemma=абыз Case=Acc Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Сылӧ коліс басӧка лӧсьӧтны юрсисӧ , но мылякӧ сія лунӧ сылӧ эз вӧв охота сійӧ керны . | коліс | features...upos=AUXlemma=ковны Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | юрсисӧ | features...upos=NOUNlemma=юрси Case=Acc Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| — Сiя ойнас нёштöма шыннялiс , — натьтö , дасöтiсь ни юöртiс старуха и эз содты сэсся öтiк кыв . | эз | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | кыв | features...upos=NOUNlemma=кыв Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Эз позь бӧрйыны не Питер Смитӧс , не Мери Браунӧс . | эз | features...upos=AUXlemma=оз Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbType=Aux | Питер | features...upos=PROPNlemma=Питер Animacy=Hum Case=Nom NameType=Giv Number=Sing deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Тшаккесö сэсся эгö пондö адззавлыны . | эгö | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | тшаккесö | features...upos=NOUNlemma=тшак Case=Acc Number=Plur Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Ме эг вермы сійӧ вӧтны , сідз кыдз сія ӧддьӧн чожа котӧртіс . | эг | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=2+ Tense=Past VerbForm=Fin | сійӧ | features...upos=PRONlemma=сія Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Висьтала тай , бур олан ӧтикӧ эг адззыв . | эг | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | олан | features...upos=NOUNlemma=олан Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Ме эг вермы сійӧ вӧтны , ӧддьӧн чожа котӧртіс да . | эг | features...upos=AUXlemma=оз Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=2+ Tense=Past VerbForm=Fin | сійӧ | features...upos=PRONlemma=сія Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |
| Томмес менӧ озӧ вежӧртӧ , а пӧриссес — кокаласӧ ... | озӧ | features...upos=AUXlemma=оз xpos=V Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | менӧ | features...upos=PRONlemma=ме xpos=Pron Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Komi_Permyak-UH |