Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Pian tämän jälkeen sain postia , että minun on haettava oleskelulupaa . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | oleskelulupaa | features...upos=NOUNlemma=oleskelulupa xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Monenlaista etätyötä on tehty iät ja ajat . | on | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | etätyötä | features...upos=NOUNlemma=etä#työ xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Nyt myös muun muassa käyttäjäkunnan on sovellettava direktiiviä , ja me olemme saaneet siihen mukaan yhteiskäsitteen , jotta tiedämme , mistä puhumme . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | direktiiviä | features...upos=NOUNlemma=direktiivi xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| puolet Tenon pääuoman lohista on viettänyt viimeiset jokivuotensa sivupuroissa . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | jokivuotensa | features...upos=NOUNlemma=jokivuosi xpos=N,Pl,Nom,Px3 Case=Nom Number=Plur Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Yhdessä heidän useista surevista Facebook-julkaisuistaan oli rivi , joka olisi riemastuttanut Chrisiä : ” Afrikkalaisempaa kuin sinä en ole tavannut . ” | olisi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla Mood=Cnd SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | Chrisiä | features...upos=PROPNlemma=Chris Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-PUD |
| Tove ei pidä itseään minään yksinhuoltaja rassukkana | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg3 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | itseään | features...upos=PRONlemma=itse xpos=Pron,Refl,Sg,Par,Px3 Case=Par Number=Sing Person[psor]=3 PronType=Prs Reflex=Yes deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Muistathan , että jos isää ei saada hoitoon , hän kuolee . | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V Mood=Ind,Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | isää | features...upos=NOUNlemma=isä xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Pojan olisi hyvä vakiintua , eihän poikamieselämää voinut jatkaa miten kauan tahansa . | eihän | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg3,Han Clitic=Han Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=2+ VerbForm=Fin Voice=Act | poikamieselämää | features...upos=NOUNlemma=poikamieselämä xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Totta kai ihmisen täytyy ottaa tällainen apu vastaan , kun se on kerran keksitty . | täytyy | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=täytyä xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | apu | features...upos=NOUNlemma=apu xpos=N,Sg,Nom Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Olisin erittäin tyytyväinen , jos saisimme täällä aikaan uuden arvion , jossa tuotaisiin esiin paljon enemmän kuin vain ne asiat , joita olemme käsitelleet tähän mennessä . | olemme | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | joita | features...upos=PRONlemma=joka xpos=Pron Case=Par Number=Plur PronType=Rel deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Mutta ell ette te nyt sitä yhteispäätöstä saa aikaan niin silloin jokainen voi tehdä oman ehdotuksensa . | ette | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Pl2 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | yhteispäätöstä | features...upos=NOUNlemma=yhteispäätös xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Toivottavasti tyttö ei saanut flunssaa . | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V Mood=Ind,Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | flunssaa | features...upos=NOUNlemma=flunssa xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Kulttuurinen ja kokemuspohjainen oppiminen ovat kuitenkin antaneet minulle mahdollisuuden joissakin tapauksissa unohtaa tosiasiat ja voin käyttää tätä uutta veistä huoletta . | voin | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | veistä | features...upos=NOUNlemma=veitsi xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Älä yliarvioi itseäsi äläkä ota turhia riskejä . | äläkä | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Imprt,Sg2,Ka Clitic=Ka Mood=Imp Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | riskejä | features...upos=NOUNlemma=riski xpos=N,Pl,Par Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Kai ne olivat joskus jotain toisiaan kohtaan tunteneet , koskapa olivat menneet naimisiin . | olivat | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Past,Pl3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | jotain | features...upos=PRONlemma=jokin xpos=Pron,Qnt,Sg,Par Case=Par Number=Sing PronType=Ind deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Toisaalta vahvan ja keskioluen keskinäisessä kilpailussa jälkimmäinen on viime vuosina lisännyt osuuttaan | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | osuuttaan | features...upos=NOUNlemma=osuus xpos=N,Sg,Par,Px3 Case=Par Number=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Selvityksen mukaan kasvihuonepäästöjen määrää on laskettava 50 %:lla vuoden 1990 tasosta vuoteen 2050 mennessä . | on | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | määrää | features...upos=NOUNlemma=määrä xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Avauspäivän toritapahtumaan oli leivottu maailman suurin karjalanpiirakka , jolla oli mittaa 45 metriä . | oli | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Past,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | karjalanpiirakka | features...upos=NOUNlemma=karjalanpiirakka xpos=N,Sg,Nom Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Se on niin pahaa , että joudun huuhtelemaan suuni oluella lopettaakseni naaman vääntelyn ja saadakseni kauhun uurteet pois silmistäni . | joudun | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=joutua xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | suuni | features...upos=NOUNlemma=suu xpos=N Case=Gen Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=1 deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Joka tapauksessa georgialainen perinne on saattanut liioitella Mirianin sukutaulua , jotta hän vaikuttaisi Iranin kuninkaiden kuninkaan jälkeläiseltä . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | sukutaulua | features...upos=NOUNlemma=suku#taulu xpos=N Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Lipposen ei tarvitse hävetä , sillä voimakkaat naiset ja venäläiset ovat johtaneet aina Suomea . | ovat | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Pl3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Suomea | features...upos=PROPNlemma=suomi xpos=N,Prop,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| En koskaan saavuttanut tavoitettani , tosin en enää muista miksi . | en | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | tavoitettani | features...upos=NOUNlemma=tavoite xpos=N Case=Par Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=1 deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Eurocentres on varustanut koulunsa kielistudioilla , jotka ovat oppituntien jälkeen käytettävissä niin kauan kuin koulu on auki . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | koulunsa | features...upos=NOUNlemma=koulu xpos=N,Sg,Gen,Px3 Case=Gen Number=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| En syö mitään lihaa | en | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg1 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | lihaa | features...upos=NOUNlemma=liha xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Tulitusta oli kokoontunut niskat kenossa pällistelemään muutama tuhat ihmistä . | oli | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Past,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | tulitusta | features...upos=NOUNlemma=tulitus xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Hänen vilpittömyyttään ei ole asetettu kyseenalaiseksi , mutta johtamistaito ja ennen kaikkea uskottavuus on . | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg3 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=2+ VerbForm=Fin Voice=Act | vilpittömyyttään | features...upos=NOUNlemma=vilpittömyys xpos=N,Sg,Par,Px3 Case=Par Number=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Jos minulla ei olisi mekkoa , pitkiä hiuksia ja lapsellisia tyttömäisiä kasvoja , kuka tahansa voisi luulla minua mieheksi . | voisi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V Mood=Cnd SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | minua | features...upos=PRONlemma=minä xpos=Pron Case=Par Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Ennen sekin oli repussa , mutta menetettyään puhelimensa ja soittimensa ( sen , jonka hän oli matkaansa varten hankkinut ) , hän kasvoi varovaisemmaksi . | oli | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | jonka | features...upos=PRONlemma=joka xpos=Pron Case=Gen Number=Sing PronType=Rel deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Hänen unelmansa on lopettaa uransa täällä . | on | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=olla Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | uransa | features...upos=NOUNlemma=ura Case=Gen Number=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Finnish-PUD |
| x:n on tehtävä y | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | y | features...upos=NOUNlemma=y xpos=N,Abbr,Sg,Nom Abbr=Yes Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Talo on saneerattu . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | talo | features...upos=NOUNlemma=talo xpos=N,Sg,Nom Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Se ei koskaan korvannut Setälän kielioppia , vaikka ja kenties juuri koska se oli modernimpi kuin edeltäjänsä . | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg3 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | kielioppia | features...upos=NOUNlemma=kielioppi xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Et veisi tätä postiin mennessäsi . | et | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg2 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | tätä | features...upos=PRONlemma=tämä xpos=Pron,Dem,Sg,Par Case=Par Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Voiko johdon kaivaa nurmikkoon , ja onko sillä vaikutusta kuvanlaatuun ? | voiko | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3,Ko Clitic=Ko Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | johdon | features...upos=NOUNlemma=johto xpos=N,Sg,Gen Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| – Sitä en tiedä , katseliko ryssän vakooja toimiani tai veikö salakuljettaja jätökset ryssänpuolelle . | en | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V Mood=Ind,Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | sitä | features...upos=PRONlemma=se xpos=Pron Case=Par Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Mammografiaseulonnan tehosta ja laadusta on julkaistu useita kattavia tutkimuksia , joihin on osallistunut satoja tuhansia naisia , ja joiden seuranta-aika on ollut 10–20 vuotta ; analyysit on tehty 14 vuoden seuranta-ajalla . | on | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tutkimuksia | features...upos=NOUNlemma=tutkimus xpos=N Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Olkoon vain puheenjohtaja , minä en häntä usko . | en | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg1 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | häntä | features...upos=PRONlemma=hän xpos=Pron,Pers,Sg3,Par Case=Par Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Älkää hyvät ihmiset karistako tuhkaa pois sikarista . | älkää | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Imprt,Pl2 Mood=Imp Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | tuhkaa | features...upos=NOUNlemma=tuhka xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Voiko historiallinen rakennus paljastaa jonkin toisen asian luonteen niin kuin Heidegger esitti maalauksen voivan paljastaa siinä kuvatun asian luonteen ? | voivan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V,Act,PcpVa,Sg,Gen Case=Gen PartForm=Pres SubjAuxCount=1 VerbForm=Part Voice=Act | luonteen | features...upos=NOUNlemma=luonne xpos=N,Sg,Gen Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Sen jälkeen ( tai vaikka ennen sitä ) voi hakea kirjastosta mielenkiintoisia , kiehtovia ja avartavia teoksia liittyen hyvää tekevään ravintoon . | voi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | teoksia | features...upos=NOUNlemma=teos xpos=N Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Japanin mielestä saaret ovat kuuluneet sille vuodesta 1895 , jolloin saarilla tehdyissä tutkimuksissa ei löydetty jälkiä aikaisemmasta Kiinan hallinnosta ja saaret julistettiin kuuluvaksi Japanille . | ei | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V Mood=Ind,Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | jälkiä | features...upos=NOUNlemma=jälki xpos=N Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Piha-alueelle syntyi selvästi havaittava kaasupilvi , joka olisi räjähtäessään voinut aiheuttaa suuret vahingot . | olisi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Cond,Sg3 Mood=Cnd SubjAuxCount=2+ VerbForm=Fin Voice=Act | vahingot | features...upos=NOUNlemma=vahinko xpos=N,Pl,Nom Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Viisumi on saatava nopeammin , halvemmalla ja yksinkertaisemmin , ja Euroopan parlamentille on annettava mahdollisuus lausua mielipiteensä neuvotteluvaltuudesta , jota parhaillaan valmistellaan . | on | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | viisumi | features...upos=NOUNlemma=viisumi xpos=N Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Kumia voi ottaa pois kulutuspinnan alapuolisista kerroksista , ei itse pinnalta . | voi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kumia | features...upos=NOUNlemma=kumi xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Arvoisa puhemies , haluan onnitella herra Caudronia , joka on avoimesti ottanut vastaan näkökantoja ja liittänyt ne mietintöönsä , jota me talousvaliokunnassa olemme pitkään ja hartaasti muokanneet . | on | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | näkökantoja | features...upos=NOUNlemma=näkö#kanta xpos=N Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Olen nimittäin luovuttanut kertomuksen ryhmien puheenjohtajille ja pyytänyt heitä kommentoimaan sitä , minkä jälkeen voimme toimittaa kommentit takaisin tilintarkastustuomioistuimelle . | olen | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kertomuksen | features...upos=NOUNlemma=kertomus xpos=N Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-TDT |
| Mutta tuotetta voi käyttää myös meikin päällä raikastamassa rapistumia . | voi | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=voida xpos=V,Act,Ind,Pres,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tuotetta | features...upos=NOUNlemma=tuote xpos=N,Sg,Par Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| En lyönyt häntä . | en | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ei xpos=V,Neg,Act,Sg1 Mood=Ind Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | häntä | features...upos=PRONlemma=hän xpos=Pron,Pers,Sg3,Par Case=Par Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Lassen asia oli siivota piha , kun kerran rotiskon osti . | oli | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Past,Sg3 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | piha | features...upos=NOUNlemma=piha xpos=N,Sg,Nom Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |
| Kun keskus heräsi ja kysyi , ketä halusin luuriin , olin sanoa Rannikko . | olin | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=olla xpos=V,Act,Ind,Past,Sg1 Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | Rannikko | features...upos=PROPNlemma=rannikko xpos=N,Prop,Sg,Nom Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Finnish-FTB |