Example items (sample of 10)
| sen_str | ADJ_form | ADJ_features | NUM_form | NUM_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| د کابل پوهنتون ځینې استادان همدا اوس شعوري هڅه کوي ، چې پښتو یوه محکومه او له پوهنیز ډګر څخه وروسته پاتې ژبه وښیي . | پاتې | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=پاتې Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| خو که هر وخت راټول او د یوه بېل کتاب په بڼه چاپ شي ، خپل هنري او ادبي ارزښت به لري . | بېل | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=بېل Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Acc Gender=Masc NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| په دې توګه به هم د نورو هېوادونو له ټولنیزو تجربو څخه ګټه اخیستلای شو ، هم به د یوې داسې نوې ټولنې بنسټ ايښوولای شو ، چې د نېکمرغۍ او سعادت لپاره يې په خپله هڅه کوو . | نوې | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=نوی Case=Acc Gender=Fem Number=Sing | یوې | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Acc Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| ژباړه د هرې ژبې لپاره د یوې سترې روزونکې او مرستیالې په کچه ارزښت لري ، هره ژبه د ژباړې په مرسته هم ژوندۍ پات کېږي ، هم په پوهنیز ، ټولنیز ، ښوونیز او فرهنګي ډګر کې ځان ته د پرمختګ لاره اواروي . | سترې | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=ستر Case=Acc Gender=Fem Number=Sing | یوې | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Acc Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| پښتو نیولوجېزم ، نیولوګېزم ( لغت جوړونه ، ويی رغونه ) یوه ستره اړتیا : | ستره | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=ستر Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| پښتو یوازې په دې وده نه کوي ، چې هرڅوک دې ور باندې پوه شي او پښتو خبرې دې وکولای شي ، بلکې پښتو که په هره توګه وده کوي او د ودې لارې چارې يې هرڅه وي ، یو ارزښتمن اړخ يې د پوهنیزو کتابونو ژباړه ده ، چې دغه کار د ژبې په بډايتوب او وده کې ستر اغېز لري . | ارزښتمن | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=ارزښتمن Case=Nom Gender=Masc Number=Sing | یو | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Masc NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| خو ژبه چې د فرهنګ یوه ستره او مهمه برخه ده ، د تل لپاره د قوم له انکشاف سره سمه پرمخ ځي . | ستره | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=ستر Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| ټولنیز ژوند د انساني اړيکو یوه واحد بهیر ته اړتیا لري ، په یوه ټولنه کې انسانان یو بل ته لازم او ملزوم دي ، چې همدغه اړتوب او يا یو بل ته ضرورت ، انساني ټولنه پالي . | واحد | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=واحد Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Acc Gender=Masc NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| خو د پښتو بدمرغي همدا ده چې پوهنیز کتابونه يې لږ دي او د ژباړې تله يې درنه نه ده ، د پښتو د علمي کولو لپاره یوه داسې اقدام ته ضرورت شته ، چې وکولای شي په ټوله سیمه کې مېشت پښتانه د پردیو له کلتوري ستم څخه راوباسي ، یوه اېډیولوژيکه تګلاره دې ور باندې پلې کړي ، چې شعوري خلک کار او پراخو هڅو ته اړ کړي . | اېډیولوژيکه | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=اېډیولوژيک Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |
| دوی د اسامه په نامه یو فلم جوړ کړی ، چې یوه افغانه ماشومه يې په کې انځور کړې ده ، منفي کرکټرونه يې ټول پښتانه دي ، چې په پښتو خبرې کوي . | افغانه | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=افغان Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | یوه | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=یو Case=Nom Gender=Fem NumType=Card | UD_Pashto-Sikaram |