Example items (sample of 31)
| sen_str | NP head_form | NP head_features | NUM_form | NUM_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| इसा दी लम्बाई लगभग त्रै फुट है । | फुट | features...upos=NOUNdeprel=root lemma=फुट xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | त्रै | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=त्रै xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| एह इक्क धार्मिक जातर है । | जातर | features...upos=NOUNdeprel=root lemma=जातर xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| कल इत्थू सत बजे पुज्जणा मत भुलदे । | बजे | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=बजे xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | सत | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=सत xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| दिल्लिया विच कल सुन्ना 300 रूपेइये बद्धीकरी 35000 रूपेइये प्रति तोळे पर बन्द होया था । | रूपेइये | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=रूपेइये xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | 300 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=300 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| हुण तां प्रधानमंत्री इक्क गल्ल करदे हन कने अगले दिन तिसा परा मुकरी जांदे हन । | गल्ल | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=गल्ल xpos=NN Case=Nom Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| बल्कि मंत्रिमंडले विच एह हिस्सेदारी 40 प्रतिशत होई सकदी है । | प्रतिशत | features...upos=NOUNdeprel=xcomp lemma=प्रतिशत xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | 40 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=40 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| इक्क उच्ची दुआल दुस्सी गेई । | दुआल | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=दुआल xpos=NN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| मैं इक टैलीस्कोपे कने इक्की बिटिया जो दिक्खेया । | टैलीस्कोपे | features...upos=NOUNdeprel=amod lemma=टैलीस्कोपे xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | इक | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक xpos=QT | UD_Kangri-KDTB |
| जातरा विच लगभग 50 जातरू तिह्नां कने थे । | जातरू | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=जातरू xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | 50 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=50 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| यानिकि दोयो माहणू रुक्खे दिया छांवां विच हन । | माहणू | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=माहणू xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | दोयो | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=दोयो xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| रूपणू छब्बी मील पैदल चल्ली मन्दर पुजदा था । | मील | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=मील xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | छब्बी | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=छब्बी xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| इत्थू रोज़ सतलुजा ते 250 घनमीटर पाणी छड्डेया जा करदा है । | घनमीटर | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=घनमीटर xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | 250 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=250 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| कोई पैंती मिनटां तिकर घळाटी चलदी रेह्यी । | मिनटां | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=मिनटां xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | पैंती | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=पैंती xpos=QC Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| साधु लगभग चार फुट उच्चे टियाळे पर बैठेया था । | फुट | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=फुट xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | चार | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=चार xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| 15 दिसम्बर जो शुरू होईके तिह्नांदी जातर चौंह दिनां विच पूरी होई । | दिनां | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=दिनां xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | चौंह | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=चौंह xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| मैं अपणियां नांनियां ने हफ्ते च दो बरी मिलणा जांदा हैं । | बरी | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=बरी xpos=NN Case=Nom Person=3 | दो | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=दो xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| अगलेयां चौंह सालां ते बाद इस बारे विच हालत साफ़ होई जाणी । | सालां | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=साल xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 | चौंह | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=चौंह xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| तिह्नां दस्सेया जे प्रधान त्रींह बड्डेयां खूह्आं पर 19 हज़ार रूपेइये खर्च करा करदा है । | खूह्आं | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=खूह् xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 | त्रींह | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=त्रींह xpos=QC Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| मैं इक टैलीस्कोपे कने इक्की बिटिया जो दिक्खेया । | बिटिया | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=बिटिया xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | इक्की | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्की xpos=QT Case=Nom | UD_Kangri-KDTB |
| तिह्नां दस्सेया जे प्रधान त्रींह बड्डेयां खूह्आं पर 19 हज़ार रूपेइये खर्च करा करदा है । | रूपेइये | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=रूपेइया xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | हज़ार | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=हजार xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| चल इक कहाणी सणांदी । | कहाणी | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=कहाणी xpos=NN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | इक | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक xpos=QC Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| मन्दिरे दिया उत्तर दिशा विच इक्क नदी है । | नदी | features...upos=NOUNdeprel=root lemma=नदी xpos=NN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| दिल्लिया विच कल सुन्ना 300 रूपेइये बद्धीकरी 35000 रूपेइये प्रति तोळे पर बन्द होया था । | रूपेइये | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=रूपेइये xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | 35000 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=35000 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| भ्यागा पंज बजे मुकदा है । | बजे | features...upos=NOUNdeprel=amod lemma=बजे xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | पंज | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=पंज xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| कुल पंडतां विच 25 प्रतिशत कर्मकांडी हन । | प्रतिशत | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=प्रतिशत xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | 25 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=25 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| शर्माजी अट्ठ साल पहले स्कूले दे मास्टर रेह्यो थे । | साल | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=साल xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | अट्ठ | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=अट्ठ xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| तिह्नां कमरे विच महात्मा गांधी दी इक्क तस्वीर रखणे दी भी सलाह दित्ती । | तस्वीर | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=तस्वीर xpos=NN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| इस मन्दरे विच दो दरवाज़े हन । | दरवाज़े | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=दरवाजा xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | दो | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=दो xpos=XQC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |
| जे देह्या ही रैहंगा तां औणे वाळे वेले बिच स्हाड़िया माँ बोलिया वास्तें एह इक्क डरौणा खतरा साबत हुणा । | खतरा | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=खतरा xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| इस ताईं ज़िला स्तर पर इक्क बड्डी योजना बणाई गेइयो है । | योजना | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=योजना xpos=NN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | इक्क | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=इक्क xpos=QC Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Kangri-KDTB |
| इसदे कारण सरकारा जो रेडियो कम्पनिया ते मिलणे वाळे पैसे विच 8 प्रतिशत दा फ़ायदा होया । | प्रतिशत | features...upos=NOUNdeprel=amod lemma=प्रतिशत xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | 8 | features...upos=NUMdeprel=nummod lemma=8 xpos=QC NumType=Card | UD_Kangri-KDTB |