Example items (sample of 24)
| sen_str | DET_form | DET_features | NP head_form | NP head_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Patĕ mŏ è cchiù ccalmŏ r 'o tuojŏ . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | tuojŏ | features...upos=PRONdeprel=obl lemma=tuojŏ Gender=Masc Number=Sing Person=2 PronType=Prs | UD_Neapolitan-RB |
| Issŏ accattajĕ 'na machină ma 'o fratĕ sulamentĕ 'na biciclettă . | 'na | features...upos=DETdeprel=det lemma='nu Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | biciclettă | features...upos=NOUNdeprel=orphan lemma=biciclettă Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| 'A uaglionă scrivettĕ 'na lettĕră ’a la amica sojă . | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | uaglionă | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=uaglionă Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Pietrŏ e Mariă s' hannĕ abbracciatĕ e ppo' so asciutĕ 'a foră 'a cammără . | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | cammără | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=cammără Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Mariă vincettĕ 'o bbrunzŏ , Pietrŏ l' argientŏ e Giuvanna l' orŏ . | l' | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | orŏ | features...upos=NOUNdeprel=orphan lemma=orŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Mariă vincettĕ 'o bbrunzŏ , Pietrŏ l' argientŏ e Giuvanna l' orŏ . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | bbrunzŏ | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=bbrunzŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Ma l' Iguazu è 'nu paisĕ gruossŏ o piccirillŏ ? | 'nu | features...upos=DETdeprel=det lemma='nu Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | paisĕ | features...upos=NOUNdeprel=root lemma=paisĕ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| 'A uaglionă scrivettĕ 'na lettĕră ’a la amica sojă . | 'na | features...upos=DETdeprel=det lemma='nu Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | lettĕră | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=lettĕră Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă s' afossĕ avutŏ accuncià 'e capillĕ , ma pĕ na raggionĕ o n' ată nun l' avia fattŏ chillu juornŏ . | chillu | features...upos=DETdeprel=det lemma=chillu Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem | juornŏ | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=juornŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă facettĕ lavà 'a machină a 'o maritŏ suojŏ . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | maritŏ | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=maritŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| 'A uaglionă scrivettĕ 'na lettĕră ’a la amica sojă . | la | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | amica | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=amica Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Ma l' Iguazu è 'nu paisĕ gruossŏ o piccirillŏ ? | l' | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | Iguazu | features...upos=PROPNdeprel=nsubj lemma=Iguazu Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Issŏ accattajĕ 'na machină ma 'o fratĕ sulamentĕ 'na biciclettă . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | fratĕ | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=fratĕ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Samuè , arapĕ 'a fĕnestă ! | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | fĕnestă | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=fĕnestă Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă facettĕ lavà 'a machină a 'o maritŏ suojŏ . | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | machină | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=machină Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| 'Sta lettĕră è 'e Pietrŏ e vvĕnettĕ distribbuită ajerĕ . | 'sta | features...upos=DETdeprel=det lemma='sta Gender=Fem Number=Sing PronType=Dem | lettĕră | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=lettĕră Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Pietrŏ e Mariă s' hannĕ abbracciatĕ e ppo' so asciutĕ 'a foră 'a cammără . | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='a Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | foră | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=foră Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă s' afossĕ avutŏ accuncià 'e capillĕ , ma pĕ na raggionĕ o n' ată nun l' avia fattŏ chillu juornŏ . | na | features...upos=DETdeprel=det lemma='nu Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | raggionĕ | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=raggionĕ Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă criscettĕ a Ppariggĕ , 'a capitalĕ francesĕ . | 'a | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | capitalĕ | features...upos=NOUNdeprel=appos lemma=capitalĕ Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| 'O vicinŏ 'e casă 'e Pietrŏ pittajĕ 'o sticcatŏ 'e russŏ . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | sticcatŏ | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=sticcatŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Mariă vincettĕ 'o bbrunzŏ , Pietrŏ l' argientŏ e Giuvanna l' orŏ . | l' | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | argientŏ | features...upos=NOUNdeprel=orphan lemma=argientŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Issŏ accattajĕ 'na machină ma 'o fratĕ sulamentĕ 'na biciclettă . | 'na | features...upos=DETdeprel=det lemma='nu Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing PronType=Art | machină | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=machină Gender=Fem Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |
| Essă s' afossĕ avutŏ accuncià 'e capillĕ , ma pĕ na raggionĕ o n' ată nun l' avia fattŏ chillu juornŏ . | 'e | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Plur PronType=Art | capillĕ | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=capillŏ Gender=Masc Number=Plur | UD_Neapolitan-RB |
| 'O vicinŏ 'e casă 'e Pietrŏ pittajĕ 'o sticcatŏ 'e russŏ . | 'o | features...upos=DETdeprel=det lemma='o Definite=Def Gender=Masc Number=Sing PronType=Art | vicinŏ | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=vicinŏ Gender=Masc Number=Sing | UD_Neapolitan-RB |