Example items (sample of 50)
| sen_str | DET_form | DET_features | NP head_form | NP head_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| आ यम् पृणन्ति दिवि सद्म बर्हिषः समुद्रम् न सु भ्वः स्वाः अभिष्टयः तम् वृत्र हत्ये अनु तस्थुः ऊतयः शुष्माः इन्द्रम् अवाताः अह्रुतप्सवः | स्वाः | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | अभिष्टयः | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=अभिष्टि Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| स्वया एव एनम् देवतया प्रतिगृह्णाति | स्वया | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Fem Number=Sing | देवतया | features...upos=NOUNdeprel=obl:instr lemma=देवता Case=Ins Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| बहवः पुत्राः भवन्ति | बहवः | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Case=Nom Gender=Masc Number=Plur | पुत्राः | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=पुत्र Case=Nom Gender=Masc Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| बृहस्पते यः नः अभि ह्वरः दधे स्वा तम् मर्मर्तु दुच्छुना हरस्वती | स्वा | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | दुच्छुना | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=दुच्छुना Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| तस्य अग्निः एव स्वेन भागधेयेन उपसृतः षोडशधा वृत्रस्य भोगान् अपि अदहत् ऐन्द्रेण इन्द्रियम् आत्मन् अधत्त | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| यावतीनाम् ओषधीनाम् गावः प्राश्नन्ति अघ्न्याः यावतीनाम् अज अवयः तावतीः तुभ्यम् ओषधीः यच्छन्तु आभृताः | यावतीनाम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=यावत् Case=Gen Gender=Fem Number=Plur | ओषधीनाम् | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=ओषधि Case=Gen Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| आ देवः याति सविता परावतः अप विश्वा दुरिता बाधमानः | विश्वा | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | दुरिता | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=दुरित Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| स्वया एव अस्मै देवतया आप्त्वा तेजः ब्रह्मवर्चसम् दधाति | स्वया | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Fem Number=Sing | देवतया | features...upos=NOUNdeprel=obl:instr lemma=देवता Case=Ins Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| बहु रूपा भवति समृद्ध्यै | बहु | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Compound=Yes | रूपा | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=रूप Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| उभय्यः ह अस्य एताः देवताः प्रीताः अभीष्टाः भवन्ति यः एवम् वेद | उभय्यः | features...upos=DETdeprel=det lemma=उभय Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | देवताः | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=देवता Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| ब्रह्म वृद्धिम् इच्छन् अजिनानि एव वसीत क्षत्र वृद्धिम् इच्छन् वस्त्राणि एव उभय वृद्धिम् इच्छन् उभयम् इति हि ब्राह्मणम् | उभय | features...upos=DETdeprel=det lemma=उभय Compound=Yes | वृद्धिम् | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=वृद्धि Case=Acc Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| वायुम् एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| अग्निः एव अस्य स्वेन भागधेयेन उपसृतः पाप्मानम् अपिदहति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| प्रजाम् च बह्वीम् आ शासे राष्ट्रम् च इन्द्र अभिरक्षितम् | बह्वीम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Case=Acc Gender=Fem Number=Sing | प्रजाम् | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=प्रजा Case=Acc Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| सरस्वतीम् एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| यावतीनाम् ओषधीनाम् गावः प्राश्नन्ति अघ्न्याः यावतीनाम् अज अवयः तावतीः तुभ्यम् ओषधीः यच्छन्तु आभृताः | तावतीः | features...upos=DETdeprel=det lemma=तावत् Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | ओषधीः | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=ओषधि Case=Nom Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| सः अमुम् आमुष्यायणम् अमुष्याः पुत्रम् अह्ने रात्रये बधान | आमुष्यायणम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=आमुष्यायण Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | पुत्रम् | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=पुत्र Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| रथम् न दुर्गात् वसवः सुदानवः विश्वस्मात् नः अंहसः निष् पिपर्तन | विश्वस्मात् | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Abl Gender=Neut Number=Sing | अंहसः | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=अंहस् Case=Abl Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| विश्वे देवाः अनु तत् ते यजुः गुः दुहे यत् दिव्यम् घृतम् वाः | विश्वे | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Nom Gender=Masc Number=Plur | देवाः | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=देव Case=Nom Gender=Masc Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| तम् एतावतः कालस्य परस्तात् असृजत | एतावतः | features...upos=DETdeprel=det lemma=एतावत् Case=Gen Gender=Masc Number=Sing | कालस्य | features...upos=NOUNdeprel=obl:tmod lemma=काल Case=Gen Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| यत्रा नः पूर्वे पितरः परेयुः एना जज्ञानाः पथ्याः अनु स्वाः | स्वाः | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | पथ्याः | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=पथ्या Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| सा बहु रूपा वैश्वदेवी | बहु | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Compound=Yes | रूपा | features...upos=NOUNdeprel=root lemma=रूप Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| स्वया एव एनम् तत् देवतया स्वेन छन्दसा समर्धयति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | छन्दसा | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=छन्दस् Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| इयम् देवी समितिः विश्व रूपा शिल्पम् कृण्वाना चरति जनेषु | विश्व | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Compound=Yes | रूपा | features...upos=NOUNdeprel=acl lemma=रूप Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| वायुम् एव नियुत्वन्तम् स्वेन भागधेयेन उप धावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| अथ एष ज्योक् अपरुद्धः द्यावापृथिवी एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| एष विश्वानि अभी अस्तु भूमा देवानाम् अग्निः अरतिः जीर अश्वः | विश्वानि | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | भूमा | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=भूमन् Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| अविष्ट उ अस्मान् विश्वासु विक्षु | विश्वासु | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Loc Gender=Fem Number=Plur | विक्षु | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=विश् Case=Loc Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| विश्वम् आ भासि रोचनम् | विश्वम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Neut Number=Sing | रोचनम् | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=रोचन Case=Acc Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| विश्वम् अस्तु द्रविणम् वाजः अस्मे | विश्वम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Nom Gender=Neut Number=Sing | द्रविणम् | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=द्रविण Case=Nom Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| पिब सोमम् मदाय कम् शतक्रतो यम् ते भागम् अधारयन् विश्वाः सेहानः पृतनाः उरु ज्रयः सम् अप्सुजित् मरुत्वाꣳ इन्द्र सत्पते | विश्वाः | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | पृतनाः | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=पृतना Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| वि सु विश्वाः अभियुजः वज्रिन् विष्वक् यथा वृह | विश्वाः | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | अभियुजः | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=अभियुज् Case=Acc Gender=Fem Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| अतिथिग्वाय शम्बरम् गिरेः उग्रः अवाभरत् धनानि दयमानः ओजसा विश्वा धनानि ओजसा | विश्वा | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | धनानि | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=धन Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| अग्निः मा तस्मात् एनसः विश्वात् मुञ्चतु अंहसः | विश्वात् | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Abl Gender=Neut Number=Sing | अंहसः | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=अंहस् Case=Abl Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| स यः समे भूम्यै स्वात् योनेः रूढः बहु पर्णः बहु शाखः अ प्रतिशुष्क अग्रः प्रत्यङ् उपनतः तम् उपतिष्ठते अति अन्यान् अगाम् न अन्यान् उपागाम् अर्वाक् त्वा परैः अविदम् परस् अवरैः तम् त्वा जुषे वैष्णवम् देव यज्यायै इति | बहु | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Compound=Yes | पर्णः | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=पर्ण Case=Nom Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| शुचिः वाम् स्तोमः अजीगः यस्य इद् इन्द्रः पुरु दिनेषु होता नृणाम् नर्यः नृतमः क्षपावान् | पुरु | features...upos=DETdeprel=det lemma=पुरु Compound=Yes | दिनेषु | features...upos=NOUNdeprel=orphan lemma=दिन Case=Loc Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| गर्भे नु नौ जनिता दम्पती कः देवः त्वष्टा सविता विश्व रूपः | विश्व | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Compound=Yes | रूपः | features...upos=NOUNdeprel=acl lemma=रूप Case=Nom Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| स यः समे भूम्यै स्वात् योनेः रूढः बहु पर्णः बहु शाखः अ प्रतिशुष्क अग्रः प्रत्यङ् उपनतः तम् उपतिष्ठते अति अन्यान् अगाम् न अन्यान् उपागाम् अर्वाक् त्वा परैः अविदम् परस् अवरैः तम् त्वा जुषे वैष्णवम् देव यज्यायै इति | स्वात् | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Abl Gender=Masc Number=Sing | योनेः | features...upos=NOUNdeprel=obl:source lemma=योनि Case=Abl Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| स यः समे भूम्यै स्वात् योनेः रूढः बहु पर्णः बहु शाखः अ प्रतिशुष्क अग्रः प्रत्यङ् उपनतः तम् उपतिष्ठते अति अन्यान् अगाम् न अन्यान् उपागाम् अर्वाक् त्वा परैः अविदम् परस् अवरैः तम् त्वा जुषे वैष्णवम् देव यज्यायै इति | बहु | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Compound=Yes | शाखः | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=शाखा Case=Nom Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| रुद्रम् एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| स्वस्य एव एनम् छन्दसः प्रात्येनस्ये आधत्ते | स्वस्य | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Gen Gender=Neut Number=Sing | छन्दसः | features...upos=NOUNdeprel=nmod lemma=छन्दस् Case=Gen Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| तम् एतावन्तम् कालम् अबिभर् यावान् संवत्सरः | एतावन्तम् | features...upos=DETdeprel=det lemma=एतावत् Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | कालम् | features...upos=NOUNdeprel=obl:tmod lemma=काल Case=Acc Gender=Masc Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| विष्णुम् एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| विभ्राजन् ज्योतिषा स्वर् अगच्छः रोचनम् दिवः येन इमा विश्वा भुवनानि आभृता विश्वकर्मणा विश्वदेव्यावता | विश्वा | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Nom Gender=Neut Number=Plur | भुवनानि | features...upos=NOUNdeprel=nsubj lemma=भुवन Case=Nom Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| प्रजापतिम् एव स्वेन भागधेयेन उपधावति | स्वेन | features...upos=DETdeprel=det lemma=स्व Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | भागधेयेन | features...upos=NOUNdeprel=obl lemma=भागधेय Case=Ins Gender=Neut Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| शीर्षण्वती नस्वती कर्णिणी कृत्या कृता संभृता विश्व रूपा सा आरात् एतु | विश्व | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Compound=Yes | रूपा | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=रूप Case=Nom Gender=Fem Number=Sing | UD_Sanskrit-Vedic |
| त्वम् नः पृणीहि पशुभिः विश्व रूपैः | विश्व | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Compound=Yes | रूपैः | features...upos=NOUNdeprel=acl lemma=रूप Case=Ins Gender=Masc Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| स जातः विश्वा भुवना वि चष्टे | विश्वा | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | भुवना | features...upos=NOUNdeprel=obj lemma=भुवन Case=Acc Gender=Neut Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| उत्तमे गावः बहु रूपाः | बहु | features...upos=DETdeprel=det lemma=बहु Compound=Yes | रूपाः | features...upos=NOUNdeprel=acl lemma=रूप Case=Nom Gender=Masc Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |
| नमः आदित्येभ्यः च विश्वेभ्यः च देवेभ्यः दिवि क्षिद्भ्यः लोक क्षिद्भ्यः लोकम् मे यजमानाय विन्दत एष वै यजमानस्य लोकः एतास्मि अत्र यजमानः परस्तात् आयुषः _ अपहत परिघम् इति उक्त्वा उत्तिष्ठति | विश्वेभ्यः | features...upos=DETdeprel=det lemma=विश्व Case=Dat Gender=Masc Number=Plur | देवेभ्यः | features...upos=NOUNdeprel=conj lemma=देव Case=Dat Gender=Masc Number=Plur | UD_Sanskrit-Vedic |