No decision tree to display

Example items (sample of 23)

sen_str	ADJ_form	ADJ_features	DET_form	DET_features	treebank_link
خو که چېرې دغه اسلامي کتابونه پښتو ژباړه ولري ، هم به دغه ماشومان ور باندې ښه ترا پوهېږي ، هم به زيات خلک تر یې ګټه اخیستلای شي ، لکه څنګه چې په دې وروستیو کې ښاغلي جان محمد کاکړ قدوري او نور ظلم په پښتو ژباړلي ، دغه ډول نور کتابونه هم که پښتو ته واړول شي ، هم به خدمت وي ، هم ثواب .	اسلامي	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=اسلامي Case=Nom Gender=Masc Number=Plur	دغه	features... upos=DET deprel=det lemma=دغه Case=Nom Deixis=Prox PronType=Dem Variant=Long	UD_Pashto-Sikaram
له دې کبله نه ايرانی ولس په دې برخه کې کومه ستونزه لري ، نه يې هم ماشومان خپله ملي او رسمي ژبه هېر کوي ، بلکې د ملت جوړونې پروسه يې هم په ښه روانه ده او برياوې يې هم خورا زياتې دي .	ملي	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ملي Case=Nom Gender=Fem Number=Sing	خپله	features... upos=DET deprel=det lemma=خپل Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes	UD_Pashto-Sikaram
اوس ځینې ملتونه د ژباړې د ارزښت له مخې دومره ويښ او هڅاند شوي ، چې هر ارزښتمن کتاب په خپله ژبه ژباړي او خپروي يې .	ارزښتمن	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ارزښتمن Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	هر	features... upos=DET deprel=det lemma=هر Case=Nom Gender=Masc PronType=Tot	UD_Pashto-Sikaram
ټلويزیون ، راډیو او ځینې نور ټلويزیوني چینلونه هم په پاړسۍ ژبه دي ، چې د ايران لپاره خپرونې کوي .	ټلويزیوني	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ټلويزیوني Case=Nom Gender=Masc Number=Plur	ځینې	features... upos=DET deprel=det lemma=ځینې Case=Nom PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
که سړی نورې ژبې زده کوي ، نو اړ دی چې ترڅنګ يې څو نورې ژبې هم زده کړي .	نورې	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=نور Case=Nom Gender=Fem Number=Plur	څو	features... upos=DET deprel=det lemma=څو PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
په دې برخه کې که کتابونه ژباړل کېږي ، نو یوه ستونزه چې زموږ لیکوال ور سره مخ کېږي ، هغه په پښتو کې د ځینو پوهنیزو اصطلاحاتو نشتوالی دی .	پوهنیزو	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=پوهنیز Case=Acc Gender=Masc Number=Plur	ځینو	features... upos=DET deprel=det lemma=ځینې Case=Acc PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
خو که هر وخت راټول او د یوه بېل کتاب په بڼه چاپ شي ، خپل هنري او ادبي ارزښت به لري .	هنري	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=هنري Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	خپل	features... upos=DET deprel=det lemma=خپل Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes	UD_Pashto-Sikaram
که کوم طبي کتاب پښتو ته ژباړل کېږي ، 30 سلنه يې لاتیني او انګرېزي اصطلاحات رااخیستل کېږي .	طبي	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=طبي Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	کوم	features... upos=DET deprel=det lemma=کوم Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
ان داسې هېوادونه هم شته چې څو ژوندۍ ژبې په کې ويل کېږي ، خو هلته هرې سیمې ته داسې نصاب ، اداري نظام او د خلکو ژبه هماغه ژبه وي ، چې د سیمې ډېرکي خلک يې ویونکي وي ، حکومتونه هم هرې ژبې ته برابر ورکوي او کوښښ کوي ، چې د خپل هېواد او سیمې هرې ژبې ته وده ورکړي .	ژوندۍ	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ژوندی Case=Nom Gender=Fem Number=Plur	څو	features... upos=DET deprel=det lemma=څو PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
یوه زمانه به انسانانو د خبرو - اترو لپاره کره او سمه ژبه نه درلوده ، د خطر په وخت کې به يې یو ډول ږغ کاوه ، د خوښۍ په وخت کې به يې ځانګړې نارې او کوکې وهلې ، د خواشینۍ لپاره به يې بېل اوازونه کښل ، همدغو ږغیزو توکو ( موادو ) د خلکو ترمنځ دود وموند ، چې وروسته يې ږغیزه يا د خبرو - اترو اوسنۍ ژبه دود کړه .	ږغیزو	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ږغیز Case=Acc Gender=Masc Number=Plur	همدغو	features... upos=DET deprel=det lemma=همدغه Case=Acc Deixis=Prox Number=Plur PronType=Dem Variant=Long	UD_Pashto-Sikaram
همدغه راز ښه زېرمه او بنسټ ولري ، که چېرې ژبه د ژباړې په برخه کې بهرنی ملاتړ ونه لري او ځواک ورکوونکې سرچینه يې کمزورې وي ، امکان لري ، خلک د یو بل د پوهونې لپاره د نورو ژبو له ادبي ، هنري او ټولنیزو ويیونو څخه کار واخلي ، خو که چېرې یوه ژبه د خلکو ټولې ژبنۍ اړتیاوې ځواب کولای شي ، خلکو ته هم هوسايي وربخښي ، د دې ترڅنګ د ټولنیز ژوند نظام هم روغ او رمټ پات کېږي .	ژبنۍ	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ژبنی Case=Nom Gender=Fem Number=Plur	ټولې	features... upos=DET deprel=det lemma=ټول Case=Nom Gender=Fem Number=Plur PronType=Tot	UD_Pashto-Sikaram
ځینې نور توري بیا د خلکو له خوا په بله مانا کارول کېږي ، چې اصلي مانا يې ډېره متفاوته ده او هېڅ سر نه ور سره خوري .	نور	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=نور Case=Nom Gender=Masc Number=Plur	ځینې	features... upos=DET deprel=det lemma=ځینې Case=Nom Number=Plur PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
د ځینو لرغونو پاچايانو او ټولواکانو په وخت کې چې لیکنۍ ژبه لا نه وه دود شوې ، نو انځورګرانو به د ونو پر ډډونو ، دېوالونو يا ښویو ډبرو انځورونه کښل ، د انځورونو په واسطه به يې خپل نور ملګري يا هملاري پوهول ، خو کله چې لیکنۍ او ږغیزې ژبې لږ څه نور پرمختګ هم وکړ ، لیکدود رامنځته شو ، چې اوس د نړۍ ټولې ژبې ځانګړی لیکدود او لیکلار لري .	لرغونو	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=لرغونی Case=Acc Gender=Masc Number=Plur	ځینو	features... upos=DET deprel=det lemma=ځینې Case=Acc PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
د ځینو لرغونو پاچايانو او ټولواکانو په وخت کې چې لیکنۍ ژبه لا نه وه دود شوې ، نو انځورګرانو به د ونو پر ډډونو ، دېوالونو يا ښویو ډبرو انځورونه کښل ، د انځورونو په واسطه به يې خپل نور ملګري يا هملاري پوهول ، خو کله چې لیکنۍ او ږغیزې ژبې لږ څه نور پرمختګ هم وکړ ، لیکدود رامنځته شو ، چې اوس د نړۍ ټولې ژبې ځانګړی لیکدود او لیکلار لري .	نور	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=نور Case=Nom Gender=Masc Number=Plur	خپل	features... upos=DET deprel=det lemma=خپل Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes	UD_Pashto-Sikaram
يا هغه کس چې غواړي اردو ژبه زده کړي ، اړ دی ، چې عربي ، انګرېزي او ... هم يادې کړي ، چې دغه ستونزمن کار ، خورا زيات وخت او زيار ته اړتیا لري .	ستونزمن	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ستونزمن Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	دغه	features... upos=DET deprel=det lemma=دغه Case=Nom Deixis=Prox PronType=Dem Variant=Long	UD_Pashto-Sikaram
ځکه همدا اوس هم ځینې ساده خلک وايي : پاک خدای په پنج کتاب کې فرمايلي دي :	ساده	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ساده Case=Nom Gender=Masc Number=Plur	ځینې	features... upos=DET deprel=det lemma=ځینې Case=Nom PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
د دغې طرحې د عملي کولو لپاره نه کومه ځانګړې بودجه بېله کړای شوه ، نه يې هم مسلکي او پاخه کسان وګومارل شول .	ځانګړې	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=ځانګړی Case=Nom Gender=Fem Number=Sing	کومه	features... upos=DET deprel=det lemma=کوم Case=Nom Gender=Fem Number=Sing PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
د مغلي تاړاک او يرغلونو توندو څپو ، که له یوې خوا دغه پښتني سیمه تر ګواښ لاندې نیولې وه ، له بلې خوا د خوشال بابا کورنۍ غاښ ماتوونکي ځوابونه ورکول ، چې د تورې او قلم ژبې يې ډېرې تېرې وې ، له همدې کبله يې پر دښمن کاروونکي ګوزارونه کول .	پښتني	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=پښتني Case=Nom Gender=Fem Number=Sing	دغه	features... upos=DET deprel=det lemma=دغه Case=Nom Deixis=Prox PronType=Dem Variant=Long	UD_Pashto-Sikaram
دا چې پښتو دومره وروسته پاتې ده او په نړۍ ، يا نورو ملتونو کې دومره مطرح نه ده ، وجه يې همدا ده چې ټولنیزې اړيکې يې کمزورې دي ، تر اوسه د پښتنو د ټولنیزو چارو کوم اړوند کتاب په انګرېزۍ نه دی ژباړل شوی ، چې نړۍ يې ولولي او ځان پر يې خبر کړي .	اړوند	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=اړوند Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	کوم	features... upos=DET deprel=det lemma=کوم Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
په ټولنیز ژوند کې ژبه هغه وخت غوره رول او خپل بشپړ مسئولیت ترسره کولای شي ، چې پوهاوی - راپوهاوی پر يې اسانه وي .	بشپړ	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=بشپړ Case=Nom Gender=Masc Number=Sing	خپل	features... upos=DET deprel=det lemma=خپل Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes	UD_Pashto-Sikaram
د دې لپاره چې دغه مانیزې ( معنوي ) اړيکې نورې هم پیاوړې شي او په خلکو کې اسلام لا غزونې وکړي ، په کار ده چې په مسجدونو کې ماشومانو ته تدريسېدونکي کتابونه په پښتو وژباړل شي ، البته هغه کتابونه چې په پاړسي يا اردو ژبو دي .	مانیزې	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=مانیز Case=Nom Gender=Fem Number=Plur	دغه	features... upos=DET deprel=det lemma=دغه Case=Nom Deixis=Prox PronType=Dem Variant=Long	UD_Pashto-Sikaram
بله ستونزه ده چې یوشمېر کسان ټکي په ټکي ژباړه کوي ، موضوع ته نه ګوري ، د ساري په توګه :	بله	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=بل Case=Nom Gender=Fem Number=Sing	یوشمېر	features... upos=DET deprel=det lemma=یوشمېر NumType=Card PronType=Ind	UD_Pashto-Sikaram
په دې توګه به هم د نورو هېوادونو له ټولنیزو تجربو څخه ګټه اخیستلای شو ، هم به د یوې داسې نوې ټولنې بنسټ ايښوولای شو ، چې د نېکمرغۍ او سعادت لپاره يې په خپله هڅه کوو .	نوې	features... upos=ADJ deprel=amod lemma=نوی Case=Acc Gender=Fem Number=Sing	داسې	features... upos=DET deprel=det lemma=داسې Deixis=Prox PronType=Dem Variant=Short	UD_Pashto-Sikaram

Too few samples to fit a tree

Example items (sample of 23)