Example items (sample of 15)
| sen_str | ADJ_form | ADJ_features | DET_form | DET_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Егда жъ изволи Богъ предати православнымъ крестьяномъ Сибирскую землю , по взятіи , того жъ лѣта , Ермакъ с товарыщи послаша к государю царю і великому князю Івану Васильевичю всеа Русіи к Москвѣ сь сеуньчемъ атамана и казаковъ , тутъ же посланъ былъ казакъ Черъкасъ Александровъ потому … не малой , всего 25 человѣкъ : и писали Ермакъ с товарыщи благочестивому государю царю і великому князю Івану Васильевичю , всеа Русіи самодержцу , что изволениемъ всемилостиваго въ Троицы славимаго Бога и Пречистой Его Богоматери і великихъ всеа Русіи чюдотворцовъ молитвами , а его государя царя і великаго князя Івана Васильевича всеа Русіи праведною ко всещедрому Богу молитвою і его царскимъ счастиемъ , его государевы люди , атаманъ Ермакъ Тимоѳеевъ с товарыщи , царъство Сибирское взяша і многихъ живущихъ ту іноязычныхъ людей подъ его государеву царъскую высокую руку подвели и к шерти ихъ привели , а Сибирскаго царя Кучюма и съ его детми с Алеемъ да са Алтынаемъ да с Ышимомъ и сь его воі побѣдиша і брата царя Кучюмова царевича Маметкула розбиша жъ , а иноязычныхъ многихъ людей Татаръ и Остяковъ и Вагуличь привели къ шерти по ихъ верамъ на томъ , что имъ быть подъ его царъскою высокою рукою до веку , пакаместъ … стояти , и ясакъ имъ государю давати по вся годы , а на Рускихъ людей зла никакого не мыслить , а которые похотятъ къ государю въ его государеву службу , и темъ служити его государева служба прямо , недругомъ его государскимъ не спушать , елико Богъ помощи подастъ , и самимъ имъ не изменить , к царю Кучюму и в ыные орды не отъехать и зла никакого на всякихъ Рускихъ людей не думать и во всемъ стоять въ прямомъ постоянстве . | іноязычныхъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=иноязычный Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | многихъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=многий Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur PronType=Tot | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| Егда жъ изволи Богъ предати православнымъ крестьяномъ Сибирскую землю , по взятіи , того жъ лѣта , Ермакъ с товарыщи послаша к государю царю і великому князю Івану Васильевичю всеа Русіи к Москвѣ сь сеуньчемъ атамана и казаковъ , тутъ же посланъ былъ казакъ Черъкасъ Александровъ потому … не малой , всего 25 человѣкъ : и писали Ермакъ с товарыщи благочестивому государю царю і великому князю Івану Васильевичю , всеа Русіи самодержцу , что изволениемъ всемилостиваго въ Троицы славимаго Бога и Пречистой Его Богоматери і великихъ всеа Русіи чюдотворцовъ молитвами , а его государя царя і великаго князя Івана Васильевича всеа Русіи праведною ко всещедрому Богу молитвою і его царскимъ счастиемъ , его государевы люди , атаманъ Ермакъ Тимоѳеевъ с товарыщи , царъство Сибирское взяша і многихъ живущихъ ту іноязычныхъ людей подъ его государеву царъскую высокую руку подвели и к шерти ихъ привели , а Сибирскаго царя Кучюма и съ его детми с Алеемъ да са Алтынаемъ да с Ышимомъ и сь его воі побѣдиша і брата царя Кучюмова царевича Маметкула розбиша жъ , а иноязычныхъ многихъ людей Татаръ и Остяковъ и Вагуличь привели къ шерти по ихъ верамъ на томъ , что имъ быть подъ его царъскою высокою рукою до веку , пакаместъ … стояти , и ясакъ имъ государю давати по вся годы , а на Рускихъ людей зла никакого не мыслить , а которые похотятъ къ государю въ его государеву службу , и темъ служити его государева служба прямо , недругомъ его государскимъ не спушать , елико Богъ помощи подастъ , и самимъ имъ не изменить , к царю Кучюму и в ыные орды не отъехать и зла никакого на всякихъ Рускихъ людей не думать и во всемъ стоять въ прямомъ постоянстве . | рускихъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=русский Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | всякихъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=всякий Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur PronType=Tot | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии , пожалуй нас , сирот своих бедных , возри в свою вотчину , вели , государь , нас по своему государеву указу по книгам писцов Семена Воейкова да дьяка Дмитрея Прокофьева положить в четвертях в силу , против иных таких же порубежных городов , во всякие четвертные доходы и в стрелецкие , и в ямские деньги , чтоб мы , сироты твои , впредь твоего государева тягла не отбыли и до смерти на правежи не замучились в немерном тягле , и достальные розно не разбрелись . | бедных | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=бѣдный Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | своих | features...upos=DETdeprel=det lemma=свой Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| А Фрол Скобеев после смерти отца своего сестру свою родную отдалъ за некоторого столничьева сына , а которая при них имеласъ мамка , которая была при Аннушке , содержали ея в великой милости и в чести до смерти ея . | столничьева | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=стольничий Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Sing Variant=Short | некоторого | features...upos=DETdeprel=det lemma=нѣкоторый Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing PronType=Ind | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| {л._7} 102-го маия в 1 день Иев патриарх московскии и всеа Русии пожаловал своего дияка дворцового Ивана Ветхова сына Григорова в Московском уезде (пу) Горками , что было в поместьи за Иваном , да за Тимофеем , да за Тироном за Кононовыми детьми Шемякина , а в неи по книгам 94-го году письма и меры Семена Никитина да Первого Сахорусова пашни перелогом 15 десетин в поле , в дву потому ж , а иная пашня поросником поросла , а по старым книгам государевых царевых и великого князя писцов Услюма Ивановича Данилова да Ивана Григорьевича Беклемишева с товарыщи 7060-го году в селце в Горках пашни 60 чети в поле , в дву потому ж , сена сто копен , рощи непашенные 20 десетин , к старому его поместью 45 четвертям , что в Кораше , с луги и с лесы и со всеми угодьи . | дворцового | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=дворцовый Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Sing | своего | features...upos=DETdeprel=det lemma=свой Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| И онъ де Дмитрей , противъ государева наказу , про Даурскую землю и про Китайское и про иныя государства , и про золотую и про серебряную руду , и про узорочные про всякіе товары тѣхъ даурскихъ иноземцовъ и Ярка Хабарова съ товарыщи роспрашивалъ . | даурскихъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=даурский Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | тѣхъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=тотъ Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur PronType=Dem | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| Приходитъ , Слышателіе , нинѣ вⸯ се(м) пре(д)ложеніи бо́лшаꙗ трꙋ(д)ность , нежели римскаго краснорѣчіꙗ началникꙋ Цицеронꙋ , которыⸯ егда хотѣлъ похвалны(м) слово(м) ꙋблажити Помпеа , онаго великаго и славнаго вожда римскаго , и егда встꙋпилъ вⸯ слово , не моглъ око(н)чаніꙗ изыскати ; ꙋдобѣе бысть емꙋ начати , нежели сове(р)шити слово : егда елико вⸯ похвалꙋ великихъ дѣйствій простирашесꙗ , толико о(т) времени великаꙗ обрѣташе , не достойно ниедино мнꙗ безⸯ похваленій оставити ; но премного трꙋ(д)нѣⸯшиⸯ пре(д)лежитъ на(м) дне(с) по(д)вигъ , хотꙗщимъ о дѣйствѣꙗхъ дне(с) рож(д)шагосꙗ гл҃голати , егда равное неꙋдобство обрѣтае(м) , гдѣ и начало гдѣ и окончаніе изыскати : здѣ и младе(н)ческаꙗ дѣла старо(ст) побѣждаютъ , и мꙋжескаꙗ ||{Стр._263.} достойнаго кⸯ похваленію слова не обрѣтаютъ . | римскаго | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=римский Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Sing | онаго | features...upos=DETdeprel=det lemma=оный Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| И въ прошлыхъ во 140 и 146 и во 147 , пріѣхавъ изъ Новагорода новгороцкіе откупщики Бориско Словцовъ съ товарыщи , взяли на Ужинѣ у тѣхъ ихъ монастырскихъ ловцовъ , которые ловятъ изъ доли , насилствомъ три бочки рыбы , да три куля болшихъ сухого сняту , да побережныхъ денегъ 40 алтынъ , и съ того де Ужина тѣхъ ихъ монастырскихъ ловцовъ , дворы и печи сламываютъ и къ берегомъ приставать не даютъ , отбиваютъ прочь ; а онѣ де игуменъ Тихонъ съ братьею съ того неводу въ нашу казну оброкъ платятъ спуста три годы , по пятинатцати алтынъ по пяти денегъ на годъ . | монастырскихъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=монастырский Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | тѣхъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=тотъ Case=Gen Gender=Masc Number=Plur PronType=Dem | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| По твоему великого государя [ имя и титулъ ] указу и по грамотѣ , велѣно на Кунгурѣ кунгурскихъ стрѣлцовъ , и казаковъ , и пушкарей , и воротниковъ , и пушкарского чину , и иныхъ нижнихъ служилыхъ всякихъ чиновъ людей , дѣтей ихъ и братью , и свойственниковъ , и пріимышевъ , и захребетниковъ , которые не въ службѣ , а въ службу поспѣли , и которые въ малыхъ лѣтѣхъ , переписать по имяномъ съ отцы и съ прозвищы , въ каковы хто лѣта и сколко у нихъ или у отцовъ , и у братьевъ , и у свойственниковъ ихъ пашенныхъ земель или оброчныхъ статей и промысловъ , и по чему оброку емлютъ , и которые изъ нихъ служатъ изъ твоего великого государя городового денежного и хлѣбного жалованья , и о томъ взять у нихъ сказки за руками , а взявъ сказки , осмотрѣть и учинить имъ перечные книги по имянамъ , по чиномъ , порознь , и тѣ книги за сво[е]ю рукою прислать къ тебѣ великому государю къ Москвѣ въ розрядъ . | служилыхъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=служилый Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | всякихъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=всякий Case=Gen Gender=Masc Number=Plur PronType=Tot | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| Про то ж мы здѣсе некоторого з ваших , речоног(о) Валъфромѣѧ Виболта , хр(е)стъѧнъским правом ѡбыскавше виноватого подлугъ записов , ижъ ѡнъ черес записы невинных людеи наших поковав держал и пограбил , а черес пана Петров соуд , воеводы полоцког(о) , а истцѧ своего не бера в них . | невинных | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=невинный xpos=JJL Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | наших | features...upos=DETdeprel=det lemma=нашъ xpos=PRP$ Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Poss=Yes PronType=Prs | UD_Old_East_Slavic-Ruthenian |
| Того же году на зиму царь Борис Федорович всеа Русии дал в другой ряд хрестьяном волю , выход межу служилых людей — городовых дворян и детей боярских , окроме больших бояр и ближних людей и московских дворян , и тех служилых людей всех скорил . | служилых | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=служилый Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | всех | features...upos=DETdeprel=det lemma=весь Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur PronType=Tot | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| Егда жъ изволи Богъ предати православнымъ крестьяномъ Сибирскую землю , по взятіи , того жъ лѣта , Ермакъ с товарыщи послаша к государю царю і великому князю Івану Васильевичю всеа Русіи к Москвѣ сь сеуньчемъ атамана и казаковъ , тутъ же посланъ былъ казакъ Черъкасъ Александровъ потому … не малой , всего 25 человѣкъ : и писали Ермакъ с товарыщи благочестивому государю царю і великому князю Івану Васильевичю , всеа Русіи самодержцу , что изволениемъ всемилостиваго въ Троицы славимаго Бога и Пречистой Его Богоматери і великихъ всеа Русіи чюдотворцовъ молитвами , а его государя царя і великаго князя Івана Васильевича всеа Русіи праведною ко всещедрому Богу молитвою і его царскимъ счастиемъ , его государевы люди , атаманъ Ермакъ Тимоѳеевъ с товарыщи , царъство Сибирское взяша і многихъ живущихъ ту іноязычныхъ людей подъ его государеву царъскую высокую руку подвели и к шерти ихъ привели , а Сибирскаго царя Кучюма и съ его детми с Алеемъ да са Алтынаемъ да с Ышимомъ и сь его воі побѣдиша і брата царя Кучюмова царевича Маметкула розбиша жъ , а иноязычныхъ многихъ людей Татаръ и Остяковъ и Вагуличь привели къ шерти по ихъ верамъ на томъ , что имъ быть подъ его царъскою высокою рукою до веку , пакаместъ … стояти , и ясакъ имъ государю давати по вся годы , а на Рускихъ людей зла никакого не мыслить , а которые похотятъ къ государю въ его государеву службу , и темъ служити его государева служба прямо , недругомъ его государскимъ не спушать , елико Богъ помощи подастъ , и самимъ имъ не изменить , к царю Кучюму и в ыные орды не отъехать и зла никакого на всякихъ Рускихъ людей не думать и во всемъ стоять въ прямомъ постоянстве . | иноязычныхъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=иноязычный Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | многихъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=многий Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur PronType=Tot | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| А ко царю и к Исламу послал князь великии своего сына боярского Ивана Ильина сына Челищева , хотя с ними мира . | боярского | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=боярский Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Sing | своего | features...upos=DETdeprel=det lemma=свой Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes | UD_Old_East_Slavic-RNC |
| И я послалъ своего слугу Ивана по того попа по никольского , занже намъ до него есть дела векая . | никольского | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=никольский xpos=JJL Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Sing | того | features...upos=DETdeprel=det lemma=той xpos=DT Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem | UD_Old_East_Slavic-Ruthenian |
| И мы , государь , холопи твои , противъ твоихъ государевыхъ грамотъ къ нимъ , мурзамъ , въ Ногаи отъ себя , отъ Войска , своихъ Тотаръ Донскихъ посылали по честу и кони , войсковыми деньгоми покупаючи , своимъ Тотаромъ довали , каторыхъ въ Ногаи посылали для твоего государева дела , чтобъ {л._2} они , мурзы , обротились къ тебѣ , праведному государю , подъ твою царьскою высокою руку по прежьнѣму въ холопство . | донскихъ | features...upos=ADJdeprel=amod lemma=донской Animacy=Anim Case=Acc Degree=Pos Gender=Masc Number=Plur | своихъ | features...upos=DETdeprel=det lemma=свой Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Poss=Yes PronType=Prs Reflex=Yes | UD_Old_East_Slavic-RNC |