Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 캐논은 응모작 중 추첨을 통해 4명에게 캐논 EOS 600D 18-55 IS II Kit 등 캐논 제품을 전달하고 , 30명에게는 캐논 포토상품권을 1매씩 증정한다 . | 전달하고 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=전달+하+고 xpos=NNG+XSV+EC | 4명에게 | features...upos=NOUNlemma=4+명+에게 xpos=SN+NNB+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 개봉 과정의 문제도 문제였지만 , 영화를 완성하고 나서 사람들에게 무슨 영화를 찍었는지 제목조차 당당하게 말하기 힘들었습니다 . | 찍었는지 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=찍+었+는지 xpos=VV+EP+EC | 사람들에게 | features...upos=NOUNlemma=사람+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 넘 저렴한 가격에 아이들에게 설명도 해 주시고 무엇보다 체험도 할 수 있다는 거에 대박~ | 해 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=하+아 xpos=VV+EC | 아이들에게 | features...upos=NOUNlemma=아이+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 바르셀로나가 꾸준히 승점 3씩을 챙기고 있는 반면 레알 마드리드는 최근 들어 약체 팀에게 덜미를 잡히거나 무승부에 그치는 등 초반만큼 강력한 면모를 보이지 못하고 있어 팀 전열 정비가 시급한 상황이다 . | 잡히거나 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=잡히+거나 xpos=VV+EC | 약체 | features...upos=NOUNlemma=약체 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 정부가 로또 아파트를 없애려는 것은 서울 강남권에서 공급된 보금자리주택이 주변 시세의 절반 이하에 공급돼 극소수 당첨자에게 과도한 혜택을 부여하고 , 보금자리주택 대기 수요를 양산해 주택시장을 왜곡시킨다는 지적에 따른 것이다 . | 부여하고 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=부여+하+고 xpos=NNG+XSV+EC | 극소수 | features...upos=NOUNlemma=극소수 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 이슬람권에서는 아드하 명절 때 사원에서 불우한 이웃에게 선물을 주는 것이 관례다 . | 주는 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=주+는 xpos=VV+ETM | 이웃에게 | features...upos=NOUNlemma=이웃+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 그는 청중 앞에 홀로 섰으며 결국에는 최선을 다해 청중들에게 웃음을 선사해야 했다 . | 했다 | features...upos=VERBdeprel=root xpos=VX Mood=Ind Polite=Form Tense=Past VerbForm=Fin | 청중들에게 | features...upos=NOUNlemma=청중들 xpos=NN+CM Number=Plur Polite=Form deprel=iobj | UD_Korean-PUD |
| 최근 들어 주로 상태가 가벼운 편인데 이번주에는 비까지 온다는 예보가 있어 앞선 마필들에게 좀 더 관심을 기울여야겠다 . | 기울여야겠다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=기울이+어야+하+겠+다 xpos=VV+EC+VX+EP+EF | 마필들에게 | features...upos=NOUNlemma=마필+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 앞서 탈세의혹이 불거지자 강호동은 9월 5일 소속사 측 공식 보도자료를 통해 " 좋지 않은 일로 팬 여러분께 걱정과 우려를 낳게 된 점 먼저 사과 드린다 " 고 대중에게 정중히 사과했다 . | 사과했다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=사과+하+았+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 대중에게 | features...upos=NOUNlemma=대중+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 그러나 독자 ( 시청자 ) 들에게 오락적 즐거움을 가져다 준다는 점에서 문학은 텔레비전을 비롯한 전자매체와는 도저히 경쟁상대가 될 수 없다 . | 준다는 | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=주+ㄴ다는 xpos=pvg+etm | 독자 | features...upos=NOUNlemma=독자 xpos=ncn deprel=iobj | UD_Korean-Kaist |
| 웃음으로 환자들에게 처방약을 주시니 울 아이들이 약까지 좋아합니다 | 주시니 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=주+시+니 xpos=VV+EP+EC | 환자들에게 | features...upos=NOUNlemma=환자+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 캐논은 응모작 중 추첨을 통해 4명에게 캐논 EOS 600D 18-55 IS II Kit 등 캐논 제품을 전달하고 , 30명에게는 캐논 포토상품권을 1매씩 증정한다 . | 증정한다 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=증정+하+ㄴ다 xpos=NNG+XSV+EF | 30명에게는 | features...upos=NOUNlemma=30+명+에게+는 xpos=SN+NNB+JKB+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 사생대회 수상자는 대구광역시교육감상 3명 , 포항•구미교육장상 6명을 비롯해 대구은행장상 1,644명으로 수상자에게는 장학금 및 부상이 각각 주어졌다 . | 주어졌다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=주어지+었+다 xpos=VV+EP+EF | 수상자에게는 | features...upos=NOUNlemma=수상자+에게+는 xpos=NNG+JKB+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 고객에게 퍼진 면은 드릴 수 없기 때문에 멀리 배달을 못한다고 하네요 ! | 드릴 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=드리+ㄹ xpos=VV+ETM | 고객에게 | features...upos=NOUNlemma=고객+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 서울고법 형사1부 ( 조해현 부장판사 ) 는 20일 경남지역 건설업자 정 씨에게 접대를 받는 등 ' 스폰서 검사 ' 의혹사건으로 기소된 한승철 전 대검 감찰부장에게 1심과 같이 무죄를 선고했다 . | 선고했다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=선고+하+았+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 한승철 | features...upos=NOUNlemma=한승철 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 논의의 형식은 고대의 그리스인이 ' 엘레아의 파르메니데스 ' 에게 귀착하는 것과 정확히 일치한다 . | 귀착하는 | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=귀착+하+는 xpos=ncpa+xsv+etm | 파르메니데스 | features...upos=PROPNlemma=파르메니데스 xpos=nq deprel=iobj | UD_Korean-Kaist |
| 10.16 ( 일 ) 진행되는 < 재미있는 물과 흙 이야기교실 아이들에게 흙과 물의 중요성을 체험시켜주고 , 사람과 물 그리고 토양의 이야기도 함께 들려주기에 더욱 의미가 있다 . | 체험시켜주고 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=체험+시키+어+주+고 xpos=NNG+XSV+EC+VX+EC | 아이들에게 | features...upos=NOUNlemma=아이+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 자선걷기대회 후원사로 나선 리복 ( Reebok ) 은 단체 참가자 그룹에게 당일 응원전 진행에 필요한 붉은색 스포츠 티셔츠를 후원할 뿐만 아니라 , 걷기 운동에 적합한 리복 토닝슈즈 이지톤 ( EASYTONE ) 홍보대사 권오중 박사가 이벤트에 함께 참여 예정이다 . | 후원할 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=후원+하+ㄹ xpos=NNG+XSV+ETM | 단체 | features...upos=NOUNlemma=단체 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 외국계은행 지점 관계자는 " 외화자금시장과 외환시장은 기본적으로 다르다 " 면서 " 자본 유출입 규제가 스와프시장 등 외화자금시장에는 영향을 미치겠지만 , 외환시장에 미치는 영향은 제한적 " 이라고 설명했다 . | 미치겠지만 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=미치+겠+지만 xpos=VV+EP+EC | 스와프시장 | features...upos=NOUNlemma=스와프시장 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 이 메시지는 배고파하는 승객에게 샐러드를 제공해야 할지 , 샌드위치를 제공해야 할지 고민하는 데에 직원들이 쏟아부어야 하는 엄청난 낭비를 막아주었다 . | 제공해야 | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=제공+하+아야 xpos=NNG+XSV+EC | 승객에게 | features...upos=NOUNlemma=승객+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 잘 교육받은 수호자들에게 권력을 맡기는 것이 훨씬 안전하다는 것이 플라톤의 생각 이었다 . | 맡기는 | features...upos=VERBdeprel=dep xpos=VV Form=Adn Voice=Cau | 수호자들에게 | features...upos=NOUNlemma=수호자들 xpos=NN+CM Number=Plur Polite=Form deprel=iobj | UD_Korean-PUD |
| 이날 전통시장 이웃일촌맺기 협약을 통해 부녀회는 회원들이 앞장서 생활주변에 위치한 전통시장 이용을 확대하는 한편 이웃에게 적극 홍보하고 , 시장 상인회에서는 더욱 친절한 서비스로 지역주민에게 보답할 것을 약속했다 . | 보답할 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=보답+하+ㄹ xpos=NNG+XSV+ETM | 지역주민에게 | features...upos=NOUNlemma=지역+주민+에게 xpos=NNG+NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 후에 아카이가 검은 조직에 `` FBI 요원 '' 이라고 정체가 들키자 조직에서는 미야노 아케미를 암살할 계획으로 아케미에게 은행 강도를 하도록 제안했다 . | 제안했다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=제안+하+았+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 아케미에게 | features...upos=NOUNlemma=아케미+에게 xpos=NNP+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 당초 26일로 예정됐던 양제츠 중국 외교부장의 방한을 연기하는 대신 한 단계 격을 높여 부총리급 거물을 보낸 것이나 , 중국 지도부가 특사를 급파해 이 대통령에게 직접 입장을 전달하고 이해를 구한 것은 다소 진일보한 태도라는 것이다 . | 전달하고 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=전달+하+고 xpos=NNG+XSV+EC | 이 | features...upos=NOUNlemma=이 xpos=MM deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 이슬람권에서는 아드하 명절 때 사원에서 불우한 이웃에게 선물을 주는 것이 관례다 . | 주는 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=주+는 xpos=VV+ETM | 이웃에게 | features...upos=NOUNlemma=이웃+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 주인 아주머니에게 맛이 생각만 못하다고 하니까 미안하다는 말 없이 냉동이라서 그레요 하면서 카운터로 가더군요 | 하니까 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=하+니까 xpos=VV+EC | 주인 | features...upos=NOUNlemma=주인 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 이 외에도 장편부문은 금상 ( 1팀 ) 1500만원 , 은상 ( 1팀 ) 1000만원 , 동상 ( 2팀 ) 300만원이 주어지며 , 단편부문은 금상 ( 1팀 ) 1000만원 , 은상 ( 1팀 ) 500만원 , 동상 ( 2팀 ) 200만원의 상금이 수여된다 . | 주어지며 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=주어지+며 xpos=VV+EC | 장편부문은 | features...upos=NOUNlemma=장편+부문+은 xpos=NNG+NNG+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 1900년 6월 7일 전후에 서양 열강의 각국 정부는 중국 주재 공사들에게 전권을 부여하고 각국의 중국 주재 함대사령관에게 공사의 명에 따르도록 지시하였다 . | 지시하였다 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=지시+하+았+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 중국 | features...upos=NOUNlemma=중국 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 조선 태조 1년 ( 1392년 ) 에는 병조와 공조의 의랑 , 조선 태종 11년 ( 1411년 ) 에는 풍해도 관찰사 , 조선 태종 12년 ( 1412년 ) 에는 참지의정부사를 거쳐 , 조선 태종 13년 ( 1413년 ) 에는 대사헌으로서 , 태종에게 육조직계제를 건의하였다 . | 건의하였다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=건의+하+았+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 태종에게 | features...upos=NOUNlemma=태종+에게 xpos=NNP+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 앞서 탈세의혹이 불거지자 강호동은 9월 5일 소속사 측 공식 보도자료를 통해 " 좋지 않은 일로 팬 여러분께 걱정과 우려를 낳게 된 점 먼저 사과 드린다 " 고 대중에게 정중히 사과했다 . | 낳게 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=낳+게 xpos=VV+EC | 팬 | features...upos=NOUNlemma=패+ㄴ xpos=VV+ETM deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 김 시장은 문화체육관광부 장관에게 보낸 건의문에서 " 구제역 예방이라는 정책에 부응하고자 지난해 8월부터 6개월간 준비한 태백산 눈축제를 전면 취소하기로 했다 " 라고 설명했다 . | 보낸 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=보내+ㄴ xpos=VV+ETM | 문화체육관광부 | features...upos=NOUNlemma=문화+체육+관광부 xpos=NNG+NNG+NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 궁금한 점이 있다면 얼마든지 다른 사용자에게 질문해 주세요 . | 질문해 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=질문+하+아 xpos=NNG+XSV+EC | 사용자에게 | features...upos=NOUNlemma=사용자+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 그 결과 , 우버는 10 억 달러 규모의 투자를 유치할 것 이며 중국 기업에게 이사회 자리를 하나 내 줄 것 이다 . | 줄 | features...upos=VERBdeprel=dep xpos=VV Form=Adn Tense=Fut | 기업에게 | features...upos=NOUNlemma=기업 xpos=NN+CM Polite=Form deprel=iobj | UD_Korean-PUD |
| 최씨에게는 2008년 미국산 쇠고기 수입 반대 집회에 참여해 도로를 점거한 혐의 ( 일반교통방해 ) 와 2009년 7월 동원훈련 연기용으로 진단서를 위조한 혐의 ( 위계공무집행방해 ) 도 적용됐다 . | 적용됐다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=적용+되+었+다 xpos=NNG+XSV+EP+EF | 최씨에게는 | features...upos=NOUNlemma=최+씨+에게+는 xpos=NNP+NNB+JKB+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 하와이안항공은 필리핀 , 호주 , 아메리칸 사모아와 타히티를 직항하고 있으며 , 다른 어떤 항공사보다도 많은 미국 내 관문 도시들 ( 10개 ) 에 직항편을 제공하고 있다 . | 제공하고 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=제공+하+고 xpos=NNG+XSV+EC | 관문 | features...upos=NOUNlemma=관문 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 오는 8일 개막하는 시즌 첫 메이저대회 마스터스를 통해 골프 복귀를 준비하고 있는 타이거 우즈 ( 미국 ) 에게 또 악재가 터졌다 . | 터졌다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=터지+었+다 xpos=VV+EP+EF | 타이거 | features...upos=NOUNlemma=타이거 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 잡스는 워즈니악에게 보수를 반씩 나누는 조건으로 도움을 청하고 워즈니악은 불과 4일만에 45개의 칩만으로 게임을 설계해내지만 , 잡스는 워즈니악에게 기본 수고비의 절반인 350달러만을 주었다 . | 청하고 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=청+하+고 xpos=NNG+XSV+EC | 워즈니악에게 | features...upos=NOUNlemma=워즈니악+에게 xpos=NNP+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 10대 소녀였던 그녀는 포린 클럽의 무용수였는데 , 거기서 일하던 바텐더에게 영향을 주었다고 한다 . | 주었다고 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=주+었+다고 xpos=VV+EP+EC | 바텐더에게 | features...upos=NOUNlemma=바텐더+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 아이티를 돕는 일에 함께해 주시는 국민 여러분께 감사를 드립니다 . | 드립니다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=드리+ㅂ니다 xpos=VV+EF | 국민 | features...upos=NOUNlemma=국민 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 고객에게 퍼진 면은 드릴 수 없기 때문에 멀리 배달을 못한다고 하네요 ! | 드릴 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=드리+ㄹ xpos=VV+ETM | 고객에게 | features...upos=NOUNlemma=고객+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 회식하러 갔는데 직원들 불친절하고 음식물에서 이쑤시개 나오고 직원한테 얘기했더니 별 거 아니라는 듯 . | 얘기했더니 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=얘기+하+았+더니 xpos=NNG+XSV+EP+EC | 직원한테 | features...upos=NOUNlemma=직원+한테 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 이 외에도 장편부문은 금상 ( 1팀 ) 1500만원 , 은상 ( 1팀 ) 1000만원 , 동상 ( 2팀 ) 300만원이 주어지며 , 단편부문은 금상 ( 1팀 ) 1000만원 , 은상 ( 1팀 ) 500만원 , 동상 ( 2팀 ) 200만원의 상금이 수여된다 . | 수여된다 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=수여+되+ㄴ다 xpos=NNG+XSV+EF | 단편부문은 | features...upos=NOUNlemma=단편+부문+은 xpos=NNG+NNG+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 야가미는 고이즈미에게 음모를 추궁받는데 , 음모를 모두 녹음한 고이즈미에 의해 녹음 테이프가 병원에 공개되고 , 야가미는 병원에서 추방된다 . | 추궁받는데 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=추궁+받+는데 xpos=NNG+VV+EC | 고이즈미에게 | features...upos=NOUNlemma=고+이즈+미+에게 xpos=XPN+NNG+NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 너무 세련된 중국집이 싫은 사람들에게 추천해요 . | 추천해요 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=추천+하+아요 xpos=NNG+XSV+EF | 사람들에게 | features...upos=NOUNlemma=사람+들+에게 xpos=NNG+XSN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 아시아 AM버스와 같이 1978년에 출시되었고 , 1983년에 후속 모델인 AV076에게 물려주고 단종되었다 . | 물려주고 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=물려주+고 xpos=VV+EC | av076에게 | features...upos=NOUNlemma=AV+076+에게 xpos=SL+SN+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 서울 영등포경찰서는 이들 단체의 간부급 조합원 290여명이 민주노동당에 당원으로 가입하거나 매월 일정 금액을 정당 계좌로 납부해온 혐의를 잡고 이들 중 1차로 69명에게 출석요구서를 보냈다고 25일 밝혔다 . | 보냈다고 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=보내+었+다고 xpos=VV+EP+EC | 69명에게 | features...upos=NOUNlemma=69+명+에게 xpos=SN+NNB+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 2006년 6월에 , 에릭슨은 레이더를 개발한 에릭슨 마이크로웨이브 시스템스의 대부분을 사브에게 매각했으며 , 그 명칭은 사브 마이크로 웨이브 시스템스 ( ) 로 변경되었다 . | 매각했으며 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=매각+하+았+으며 xpos=NNG+XSV+EP+EC | 사브에게 | features...upos=NOUNlemma=사브+에게 xpos=NNP+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 노관구 전남도 지역정보담당은 " 정보화마을의 농촌체험프로그램은 어른들에게는 옛 추억을 떠올리게 하고 아이들에겐 색다른 경험을 안겨주기 때문에 도시민들에게 인기가 높으며 이용객들도 꾸준히 늘고 있다 " 고 말했다 . | 떠올리게 | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=떠올리+게 xpos=VV+EC | 어른들에게는 | features...upos=NOUNlemma=어른+들+에게+는 xpos=NNG+XSN+JKB+JX deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| 신명 ( 信名 ) 은 성공회 신자에게 세례성사나 견진성사에서 주어지는 성인의 이름이다 . | 주어지는 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=주어지+는 xpos=VV+ETM | 성공회 | features...upos=NOUNlemma=성공회 xpos=NNG deprel=iobj | UD_Korean-GSD |
| ' 유럽 망명설 ' 에 대해서는 부인하는 한편 , 자신의 아들에 대한 프라이버시를 지켜달라고 기자에게 요구하기도 했다 . | 했다 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=하+았+다 xpos=VX+EP+EF | 기자에게 | features...upos=NOUNlemma=기자+에게 xpos=NNG+JKB deprel=iobj | UD_Korean-GSD |