Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 如今 ， 當地 已經 將 白公 山 鐵管 當作 推動 地方 旅遊 的 一 個 景點 。 | 當作 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=當作 xpos=VV | 景點 | features...upos=NOUNlemma=景點 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 我 會 給 大家 時間 。 | 給 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=給 Voice=Cau | 大家 | features...upos=PRONlemma=大家 deprel=iobj | UD_Chinese-HK |
| 在 格連 推動 之下 ， 大陸 軍 在 12 日 決議 即時 撤出 紐約 ， 優先 把 傷兵 及 補給 送到 哈林 高地 ， 並 由 以色列 · 普特南 的 4,000 人 殿後 。 | 送到 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=送到 xpos=VV | 高地 | features...upos=NOUNlemma=高地 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 扮演 沙依 的 男友 時 ， 真木 會 將 自己 的 長髮 藏在 短髮 假髮 下 ， 以 這樣 的 進化 形 登場 。 | 藏在 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=藏在 xpos=VV | 假髮 | features...upos=NOUNlemma=假髮 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 毛 案 在 顾 维钧 、 董 显光 时代 仍 未 解决 、 直 至 一九五八 年 叶 公超 使 美 ， 台北 才 和 毛 邦初 达成 和解 ， 毛 同意 交出 200万 美 元 美国 国库 券 ， 但 要求 给 他 20万 美 元 生活 费 。 | 给 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=给 xpos=VV Voice=Cau | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 那 時 已經 結束 了 自己 的 政期 的 Curio 親自 將 龐培 的 行動 告訴 了 凱撒 。 | 告訴 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=告訴 xpos=VV | 凱撒 | features...upos=PROPNlemma=凱撒 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-PUD |
| 2003 年 10 月 28 日 ， 上海 市 第二 中級 人民 法院 以 「 為 境外 非法 提供 國家 秘密 罪 」 ， 判處 鄭 恩寵 有期 徒刑 三 年 、 剝奪 政治 權利 一 年 。 | 判處 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=判處 xpos=VV | 鄭 | features...upos=PROPNlemma=鄭 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 政府 及 舆论 导向 都 以 该片 过 于 “ 现实 ” 地 赋予 游击 队员 “ 人性 ” 而 给予 强烈 批判 ， 并 以 违反 反共 法 为 名 ， 禁止 该片 上映 。 | 赋予 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=赋予 xpos=VV | 队员 | features...upos=NOUNlemma=队员 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 绍荣 钢铁 1997 年 将 调景 岭 厂房 搬往 屯门 ， 而 原先 位 于 调景 岭 的 旧 厂房 以 127亿 元 售予 太古 地产 及 新鸿基 地产 ， 而 该 用地 其后 发展 为 住宅 项目 维景湾 畔 。 | 搬往 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=搬往 xpos=VV | 屯门 | features...upos=PROPNlemma=屯门 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 要不 這樣 ， 我 給 你 兩 元 ， 再 給 你 扭 三 張 Yes!卡 。 | 給 | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=給 Voice=Cau | 你 | features...upos=PRONlemma=你 deprel=iobj | UD_Chinese-HK |
| 1961 年 08 月 ， 在 教总 理事 扩大 会议 上 秘指 当年 曾 争取 到 拉萨 答应 不 把 “ 最后 目标 ” 列入 教育 法令 中 。 | 列入 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=列入 xpos=VV | 法令 | features...upos=NOUNlemma=法令 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 核电 产业 会 把 最 危险 、 辐射 暴露 最高 的 工作 交给 派遣 员工 ， 这些 员工 缺乏 自保 知识 及 妥善 保养 的 能力 ； 核电 厂 安全 健康 其实 是 假象 ， 派遣 员工 接受 危险 剂量 的 辐射 照射 这 个 事实 不会 出现 在 记录 上 ， 他们 罹癌 机率 大增 但 医师 及 公卫 体系 无法 察觉 。 | 交给 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=交给 xpos=VV | 员工 | features...upos=NOUNlemma=员工 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 在 1774 年 ， 20 歲 的 路易 十六 登基 後 ， 將 該 城堡 及 其 周圍 花園 給 了 他 19 歲 的 王后 瑪麗 · 安托瓦內特 ， 供 其 獨家 使用 和 享受 。 | 給 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=給 xpos=VV Voice=Cau | 王后 | features...upos=NOUNlemma=王后 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 但是 漢桓 帝 對於 郭 貴人 也 沒有 真情 ， 選擇 新 皇后 的 時候 根本 沒有 把 她 考慮 在內 。 | 考慮 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=考慮 xpos=VV | 在內 | features...upos=NOUNlemma=在內 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 相反 ， 教皇 可以 干涉 世俗 事務 ， 通過 將 皇帝 革除 教籍 的 方式 插手 政務 ， 此外 ， 在 羅馬 教會 所 擁有 的 中 義大利 地區 的 土地 上 ， 教皇 也 成 為 不折不扣 的 世俗 君王 。 | 革除 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=革除 xpos=VV | 教籍 | features...upos=NOUNlemma=教籍 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 球队 高层 并 不 情愿 给 这样 一 位 接近 退休 的 老将 一 份 新 合同 。 | 给 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=给 xpos=VV Voice=Cau | 老将 | features...upos=NOUNlemma=老将 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 国王 给予 两 人 祝福 后 就 准备 要 离开 这 个 伤心 地 ， 但 王后 却 告诉 国王 自己 仍然 深爱 着 他 ， 即使 国王 是 一 只 青蛙 。 | 给予 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=给予 xpos=VV | 人 | features...upos=NOUNlemma=人 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 1988 年 ， 德国 物理 学会 因为 巴格曼 在 理论 物理 学 的 杰出 贡献 ， 授予 他 最高 荣誉 ， 马克斯 · 普朗克 奖章 。 | 授予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=授予 xpos=VV | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 女 房東 將 房子 租予 了 一 個 神秘 租客 ， 該 租客 多 年 來 都 足不出戶 ， 又 用 頭紗 把 整塊 面 蒙蔽 。 | 租予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=租予 xpos=VV | 租客 | features...upos=NOUNlemma=租客 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 次年 拿破仑 三世 让 他 成 为 参议 员 ， 并 授予 他 法国 元帅 的 头衔 。 | 授予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=授予 xpos=VV | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 在 1948 年 春天 ， 帶 著 能 把 丁丁 歷險記 拍成 電影 的 希望 ， 這 位 比利時 藝術家 給 華特 · 迪士尼 寫 了 封 信 ， 徒勞 地 尋求 他 的 幫助 。 | 拍成 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=拍成 xpos=VV | 電影 | features...upos=NOUNlemma=電影 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-PUD |
| 球隊 高層 並 不 情願 給 這樣 一 位 接近 退休 的 老將 一 份 新 合同 。 | 給 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=給 xpos=VV Voice=Cau | 老將 | features...upos=NOUNlemma=老將 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 事情 愈 鬧 愈 大 ， 顧 維鈞 奉 台北 之 命 ， 再三 指示 毛 邦初 返 台 ， 毛 強調 台北 必須 先行 調查 周 至柔 ， 他 才 肯 將 採購 權 交給 皮 宗教 ， 並 表示 如 蔣 介石 對 他 採取 行動 ， 他 已 作好 一切 準備 。 | 交給 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=交給 xpos=VV | 皮 | features...upos=PROPNlemma=皮 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 麥格林 神父 花 了 相當 長 的 時間 詢問 路濟亞 關於 聖母 顯靈 的 細節 。 | 詢問 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=詢問 xpos=VV | 路濟亞 | features...upos=PROPNlemma=路濟亞 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 事情 愈 闹 愈 大 ， 顾 维钧 奉 台北 之 命 ， 再三 指示 毛 邦初 返 台 ， 毛 强调 台北 必须 先行 调查 周 至柔 ， 他 才 肯 将 采购 权 交给 皮 宗教 ， 并 表示 如 蒋 介石 对 他 采取 行动 ， 他 已 作好 一切 准备 。 | 交给 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=交给 xpos=VV | 皮 | features...upos=PROPNlemma=皮 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 相反 ， 教皇 可以 干涉 世俗 事务 ， 通过 将 皇帝 革除 教籍 的 方式 插手 政务 ， 此外 ， 在 罗马 教会 所 拥有 的 中 意大利 地区 的 土地 上 ， 教皇 也 成 为 不折不扣 的 世俗 君王 。 | 革除 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=革除 xpos=VV | 教籍 | features...upos=NOUNlemma=教籍 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 1913 年 5 月 30 日 簽訂 的 《 倫敦 條約 》 無視 阿爾巴尼亞 的 民族 構成 ， 將 其 主張 的 大部分 領土 分割 給 了 巴爾幹 同盟 ， 只 剩下 了 中央 地區 。 | 分割 | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=分割 xpos=VV | 同盟 | features...upos=NOUNlemma=同盟 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-PUD |
| 此 舉動 強調 了 公司 對 用戶 的 期望 ， 希望 用戶 不要 只 把 其 產品 當作 提高 生產率 的 工具 。 | 當作 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=當作 xpos=VV | 工具 | features...upos=NOUNlemma=工具 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-PUD |
| 但 人们 经常 将 这 两 个 族群 有 紧密 的 联系 ， 但 实际 上 两 者 讲 的 是 不同 的 语言 。 | 有 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=有 xpos=VV | 联系 | features...upos=NOUNlemma=联系 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 1988 年 ， 德國 物理 學會 因為 巴格曼 在 理論 物理 學 的 傑出 貢獻 ， 授予 他 最高 榮譽 ， 馬克斯 · 普朗克 獎章 。 | 授予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=授予 xpos=VV | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 目前 博爱 校区 并 无 餐厅 进驻 ， 仅 有 理发 部 、 外工 房 ， 不过 周遭 有 许多 小吃 店 ， 提供 学生 饮食 的 服务 。 | 提供 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=提供 xpos=VV | 学生 | features...upos=NOUNlemma=学生 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 詹姆斯 邀請 女兒 到 咖啡 館 ， 告訴 他 一切 。 | 告訴 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=告訴 xpos=VV | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 外星 人 决定 将 他 的 歌声 传遍 整颗 星球 ， 这 让 他 成 为 了 一 名 歌星 。 | 传遍 | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=传遍 xpos=VV | 星球 | features...upos=NOUNlemma=星球 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 爺爺 ， 快 多 給 我 兩 元 ！ | 給 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=給 Voice=Cau | 我 | features...upos=PRONlemma=我 deprel=iobj | UD_Chinese-HK |
| 科隆 和 不來梅 分別 授予 了 韋斯 （ Weiss ） 文學獎 的 殊榮 。 | 授予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=授予 xpos=VV | 韋斯 | features...upos=PROPNlemma=韋斯 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-PUD |
| 但是 ， 許多 三 維 模型 使用 紋理 進行 覆蓋 ， 將 紋理 排列 放到 三 維 模型 上 的 過程 稱作 紋理 映射 。 | 放到 | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=放到 xpos=VV | 模型 | features...upos=NOUNlemma=模型 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 毛 案 在 顧 維鈞 、 董 顯光 時代 仍 未 解決 、 直 至 一九五八 年 葉 公超 使 美 ， 台北 才 和 毛 邦初 達成 和解 ， 毛 同意 交出 200萬 美 元 美國 國庫 券 ， 但 要求 給 他 20萬 美 元 生活 費 。 | 給 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=給 xpos=VV Voice=Cau | 他 | features...upos=PRONlemma=他 xpos=PRP Person=3 deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 扮演 沙依 的 男友 时 ， 真木 会 将 自己 的 长发 藏在 短发 假发 下 ， 以 这样 的 进化 形 登场 。 | 藏在 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=藏在 xpos=VV | 假发 | features...upos=NOUNlemma=假发 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 一 次 複製 多 個 副本 也是 可以 的 ， 每 多 一 層 碳紙 和 白紙 就 會 多 複製 一 個 副本 ， 直到 壓力 不足 無法 將 顏色 傳到 白紙 上 。 | 傳到 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=傳到 xpos=VV | 白紙 | features...upos=NOUNlemma=白紙 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 女王 大學 於 2001 年 5 月 授予 前任 美國 總統 柯林頓 榮譽 法學 博士 學位 。 | 授予 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=授予 xpos=VV | 總統 | features...upos=NOUNlemma=總統 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 他 企圖 將 河南 省 及 山西 省 變成 自己 的 地盤 。 | 變成 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=變成 xpos=VV | 地盤 | features...upos=NOUNlemma=地盤 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 默多克 性情 孤僻 ， 偶尔 会 大发 脾气 ， 曾 把 麦克佛森 的 狗 扔出 窗外 。 | 扔出 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=扔出 xpos=VV | 窗外 | features...upos=NOUNlemma=窗外 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 不 帮 就 不 帮 ， 我 又 不 是 只 有 你 一 个 朋友 ！ | 有 | features...upos=VERBdeprel=flat lemma=有 | 你 | features...upos=PRONlemma=你 Person=2 deprel=iobj | UD_Chinese-Beginner |
| 豐臣 秀吉 將 關白 之 職 讓給 了 外甥 豐臣 秀次 後 ， 自稱 太閤 。 | 讓給 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=讓給 xpos=VV | 外甥 | features...upos=NOUNlemma=外甥 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 吴 之 父亲 将 其 送往 英国 寄宿 学校 读 高中 ， 但 他 又 因 偷窃 而 被 学校 开除 。 | 送往 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=送往 xpos=VV | 学校 | features...upos=NOUNlemma=学校 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 巴诺 书店 是 某个 儿童 暑期 阅读 项目 的 赞助 商 ， 每年 把 200万 册 书 交到 儿童 手中 。 | 交到 | features...upos=VERBdeprel=root lemma=交到 xpos=VV | 手中 | features...upos=NOUNlemma=手中 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 1860 年 簽訂 的 中 俄 北京 條約 中 規定 清 政府 須 將 此地 大 部份 割予 沙俄 ， 今 歸 俄羅斯 濱海 邊疆 區 所 管 。 | 割予 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=割予 xpos=VV | 沙俄 | features...upos=PROPNlemma=沙俄 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSD |
| 1860 年 签订 的 中 俄 北京 条约 中 规定 清 政府 须 将 此地 大 部份 割予 沙俄 ， 今 归 俄罗斯 滨海 边疆 区 所 管 。 | 割予 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=割予 xpos=VV | 沙俄 | features...upos=PROPNlemma=沙俄 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 2009 年 5 月 ， 国务 院 批复 同意 ， 撤销 南汇 区 ， 将 其 行政 区域 整体 并入 浦东 新区 。 | 并入 | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=并入 xpos=VV | 新区 | features...upos=NOUNlemma=新区 xpos=NN deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 两 国 在 1897 年 开始 就 这 一 问题 进行 谈判 ， 但 没有 取得 任何 共识 ， 因为 西班牙 不愿 赋予 古巴 独立 ， 而 古巴 也 不愿 作出 任何 让步 。 | 赋予 | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=赋予 xpos=VV | 古巴 | features...upos=PROPNlemma=古巴 xpos=NNP deprel=iobj | UD_Chinese-GSDSimp |