Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| متاثرین کو ننجندپا سفارشات عمل_آوری کمیٹی کے تحت 100 تا 150 کروڑ روپئے بطور معاوضہ ادا کیے جانے کا بھی راجیو کلگیری نے مطالبہ کیا ۔ | ادا | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=ادانا xpos=VM Voice=Pass,Pass | متاثرین | features...upos=NOUNlemma=متاثرین xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اسے 2004 کے اسمبلی انتخابات کی بہنسبت 49 نشستوں کا فائدہ ہوگا - | ہوگا | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | اسے | features...upos=PRONlemma=یہ xpos=PRP Case=Acc,Dat Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| خیر سے لستھ ملنگا نے آئی پی ایل کرکٹ مےں سب سے زیادہ وکٹیں حاصل کر لیا ہے اور عالمی کپ مےں بھی سری لنکا کو فائنل تک پہنچانے کا ذمہ_دار ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | ملنگا | features...upos=PROPNlemma=ملنگا xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اشیا کو ان کی قدرتی حالت مےں استعمال کریں تاکہ آپ کو زیادہ سے زیادہ وٹامن اور معدنیات مثلاً پوٹےشیم , میگنیشیم , آئرن اور کےلیشیم حاصل ہو سکے ۔ | ہو | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ہونا xpos=VM Voice=Pass | آپ | features...upos=PRONlemma=آپ xpos=PRP Case=Acc Person=2 Polite=Form PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| سابق رکن بلدیہ جنگاؤں مسٹر محمد اکبر ، شیخ محمود ، محمد فصیح الدین اور جمال شریف ایڈوکیٹ نے کلکٹر ورنگل سے درخواست کی ہے کہ جنگاؤں مےں پکوان گیس صحیح طریقے سے سربراہ نہیں ہو رہی ہے ۔ | کی | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=کانا xpos=VM Voice=Act | ورنگل | features...upos=PROPNlemma=ورنگل xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ڈاکٹر بنائیک سین کی رائے پور سنٹرل جیل سے رہائی سے قبل اڈیشنل ڈسٹرکٹ سیشن جج بی پی ورما نے سین کو اپنا پاسپورٹ حوالے کر دینے کی ہدایت دی | کر | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | سین | features...upos=PROPNlemma=سین xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| منڈل کی تمام گرام پنچایتوں کے لیے 14.99 لاکھ روپیوں کے تعمیراتی اور ترقیاتی کاموں کے لیے منصوبہ تیار کر کے ریاستی حکومت کو روانہ کر دیا گیا ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Pass | حکومت | features...upos=NOUNlemma=حکومت xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انشاءاللہ ہم نہیں رکیں گے ۔ جب تک تمام پولیس والے ۔ جو اُس فائرنگ میں شامل تھے ۔ اُن کو موت کی سزا نہیں مل جاتی ۔ | مل | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ملنا xpos=VM Voice=Act | اُن | features...upos=NOUNlemma=وہ xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اس موقع پر ضلع انچارج مسٹر کومٹ ریڈی وینکٹ ریڈی نے ضلع کلکٹر ڈاکٹر اشوک کو ہدایت دی کہ وہ پینے کا پانی فراہم کرنے کی غرض سے اونچی سطح پر پانی ٹینک تعمیر کراتے ہوئے پینے کا پانی عوام کو فراہم کریں ۔ | کریں | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=کرنا xpos=VM Mood=Sub VerbForm=Fin Voice=Pass | عوام | features...upos=NOUNlemma=عوام xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| میں خود ہی سے یہ سوال کر بیٹھی ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | خود | features...upos=PRONlemma=خود xpos=PRP Case=Acc PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| راجستھان رائلس کے لیے ان کے کپتان شین وارن نہ صرف بہتر بولنگ کے ذریعہ ٹیم کے لیے اپنا کردار ادا کر رہے ہےں بلکہ انہیں پنجاب کی کامیابیوں کے پہیے کو روکنے کے لیے اپنی قائدانہ صلاحیتوں کا بھی استعمال کرنا ہوگا ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | ٹیم | features...upos=NOUNlemma=ٹیم xpos=NN Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| باقی زخمیوں کو سنگاریڈی اور جوگی پیٹ سرکاری دواخانہ مےں علاج جاری ہے ۔ | ہے | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ہے xpos=VM Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | زخمیوں | features...upos=NOUNlemma=زخمی xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| سیکولر ذہن رکھنے والے لوگوں کا کہنا ہے کہ کے سی آر کے وقفہ وقفہ سے مختلف تبدیلیوں کے سبب عوام بدظن ہو گئے تھے - | ہو | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | عوام | features...upos=NOUNlemma=عوام xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| واضح رہے کہ سکھوئی طیاروں نے ستمبر 2009 ء کے دوران گھنے جنگلاتی علاقوں مےں اس تباہ_شدہ ہیلی کاپٹر کا ملبہ تلاش کیا تھا جس مےں اس وقت کے چیف منسٹر آندھراپردیش وائی ایس راج شیکھر ریڈی دیگر چار افراد کے ساتھ سفر کر رہے تھے اور وہ تمام اس ہیلی کاپٹر کی تباہی کے سبب ہلاک ہو گئے تھے ۔ | ہو | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | وہ | features...upos=PRONlemma=وہ xpos=PRP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| سروے کے مطابق ریاست کی تمام نشستوں سے مقابلہ کرنے والی بی ایس پی کو صرف دو فیصد ووٹ ملیں_گے جبکہ جنتادل یو کو اس سے بھی کم ووٹ مل سکتے ہیں - | مل | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ملنا xpos=VM Voice=Act | یو | features...upos=PROPNlemma=یو xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| سرکاری وکیل عبدالماجد محمود کے مطابق اےک خصوصی میڈیکل بورڈ کو ہدایات جاری کر دی گئی ہےں کہ وہ سابق صدر کا بغور معائنہ کرے جبکہ ان کی طبیعت مکمل طور پر ٹھیک نہ ہونے کے باوجود انہیں گرفتار کیا جا سکتا ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Pass | بورڈ | features...upos=NOUNlemma=بورڈ xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اس ہینڈبل میں جہاں دونوں شہروں کے تلگوداں شہریوں سے اپیل ہے , وہیں اردوداں عوام کو انتباہ دیا گیا ہے ۔ | ہے | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=ہے xpos=VM Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | شہریوں | features...upos=NOUNlemma=شہری xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| یچوری نے بتایا کہ کمیشن کو پارٹی کے خدشات کے تعلق سے واقف کروا دیا گیا ہے ۔ | کروا | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=کروانا xpos=VM Voice=Pass | کمیشن | features...upos=NOUNlemma=کمیشن xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ذمہ_دار عہدیداروں سے عوامی ذرائع اس تعلق سے کارووائی کرتے ہوئے ڈاکٹرس کو پابند کرنے اور غریب عوام کو ضلع کے اس آنکھ کے شعبہ ( وقارآباد ) کی کارکردگی کو درست کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | عہدیداروں | features...upos=NOUNlemma=عہدیدار xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انہوں نے کسانوں کو تیقن دیا ہے کہ اس موقع پر ضلع کلکٹر سے بھی بات کریںگے ۔ | کریںگے | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=کرنا xpos=VM Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | ضلع | features...upos=NOUNlemma=ضلع xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انہوں نے کہا کہ حکومت نے کنٹراکٹ لیبر کو ان کی یافت مےں اضافہ کرتے ہوئے ماہانہ 6700 چھ ہزار سات سو روپئے کر دئے ہےں ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | لیبر | features...upos=NOUNlemma=لیبر xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انہوں نے دعوی کیا کہ کارخانہ قائم کرنے کے بجائے جس سے دیہاتیوں کو ملازمتوں کے مواقع حاصل ہو سکتے تھے , زمین بھاری منافع حاصل کرتے ہوئے دوبارہ فروخت کر دی گئی ۔ | ہو | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | دیہاتیوں | features...upos=NOUNlemma=دیہات xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| آئی پی ایل کے اےک میچ مےں کولکتہ نائیٹ رائیڈرس نے دہلی ڈیر ڈیولس کو 17 رنوں سے شکست دے دی ۔ | دے | features...upos=VERBdeprel=root lemma=دےنا xpos=VM Mood=Sub Voice=Act | ڈیولس | features...upos=PROPNlemma=ڈیولس xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اس صورت_حال کو دیکھ کر مسٹر کے روشیا نے چیف منسٹری کے عہدہ سے استعفی پیش کر دیا اور پھر مسٹر کرن کمار ریڈی کو ریاست مےں اقتدار سونپ دیا گیا ۔ | سونپ | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=سونپنا xpos=VM Voice=Act | ریڈی | features...upos=PROPNlemma=ریڈی xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| گریٹر حیدرآباد میونسپل کارپوریشن کے اسپیشل آفیسر و کمشنر مسٹر ایس پی سنگھ نے بلدیہ کے 150 حلقوں کی حد_بندی سے متعلق ڈرافٹ پلان مع مختلف سیاسی جماعتوں کی تجاویز کے حکومت کو روانہ کر دی ہیں ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | حکومت | features...upos=NOUNlemma=حکومت xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ہیگ نے بتایا کہ برطانوی فوجی افسران اپوزیشن کے جنگجوؤں کو اپنی تنظیم مواصلات اور لاجسٹک کو بہتر بنانے کے لیے مشورے دیںگے لیکن وہ انھیں اسلحہ یا تربیت فراہم نہیں کریںگے ۔ | دیںگے | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=دےنا xpos=VM Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | جنگجوؤں | features...upos=NOUNlemma=جنگجو xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ڈی آئی جی نے اس بات سے واقف کرواتے ہوئے کہا کہ ان دو بچوں کو ماہانہ تین ہزار روپئے معاوضہ ادا کیا جاتا تھا ۔ | کیا | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=کرنا xpos=VM Voice=Pass | بچوں | features...upos=NOUNlemma=بچہ xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| امرسنگھ کی شروعات کے بعد ڈگ وجئے سنگھ بھی میدان مےں اتر آئے اور وہ سیول سماج کے ارکان کو اس حد تک تنقیدوں کا نشانہ بنا رہے ہےں کہ کمیٹی مےں شامل اےک رکن جسٹس سنتوش ہیگڑے نے استعفیٰ تک دینے کی دھمکی دے دی ۔ | بنا | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=بنانا xpos=VM Voice=Act | ارکان | features...upos=NOUNlemma=رکن xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| بتایا جاتا ہے کہ سدرامیا نے کرناٹک مےں پارٹی امور کے انچارج مدھو سدن سے بات_چیت کر لی ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | سدن | features...upos=PROPNlemma=سدن xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| لہذا سنگلز زمرے مےں مرد و خاتون فاتح کھلاڑی کو 1.8 ملین ڈالرس انعامی رقم ملےگی جبکہ گزشتہ برس یہ رقم 1.54 ملین ڈالرس تھی ۔ | ملےگی | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ملنا xpos=VM Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | کھلاڑی | features...upos=NOUNlemma=کھلاڑی xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| وزیر داخلہ نے انہیں تیقن دیا کہ وہ اس تعلق سے جانکاری حاصل کریں گی ۔ | کریں | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=کرنا xpos=VM Mood=Sub VerbForm=Fin Voice=Act | وہ | features...upos=PRONlemma=وہ xpos=PRP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اس پروردگارعالم نے ہمیں اتنی نعمتوں سے نوازا ہے کہ ارشاد فرمایا '' اگر تم اللہ تعالی کی نعمتوں کا شمار کرنا چاہو تو شمار ہی نہیں کر سکتے '' ۔ | ہے | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ہے xpos=VM Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ہمیں | features...upos=PRONlemma=ہم xpos=PRP Case=Acc,Dat Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| مگر ہمارا کہنا یہ ہے کہ پہلے اپنے نفس پر قابو حاصل کرو اور اس پر اپنی حکومت قائم کرو , پھر اللہ تعالی تمہیں پوری زمین کی حکومت عطا فرما دے گا ۔ | فرما | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=فرمانا xpos=VM Case=Nom Voice=Act | تمہیں | features...upos=PRONlemma=تم xpos=PRP Case=Acc,Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| مفتی ندیم الدین نے مخاطب کرتے ہوئے کہا کہ کانگریس کو چاہیئے کہ مسلم امیدوار کو ٹکٹ بھی دے اور اُس کی کامیابی کے لیے اقدامات بھی کرے ۔ | دے | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=دےنا xpos=VM Mood=Sub VerbForm=Fin Voice=Act | امیدوار | features...upos=NOUNlemma=امیدوار xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| الخیر سوسائٹی جھرہ کے اجتماع سے بعنوان " رحمت و فلاح کے وسائل " مولانا حافظ اسحاق کمال قادری خطاب کر رہے تھے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | اجتماع | features...upos=NOUNlemma=اجتماع xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ارکان نے کہا کہ کروڑہا روپیوں کی آمدنی ضلع سے حاصل ہوتی ہے ضلع کی ترقی کے لیے کچھ عملی اقدامات نہیں کئے جا رہے ہےں گذشتہ پانچ سال سے ضلع پرجا پریشد کے جنرل باڈی اجلاس مےں ارکان ضلع پریشد نے ضلع کی ترقی کسانوں کے ساتھ انصاف , بےگھر افراد کو گھر بےروزگار مزدور ، تعلیم_یافتہ افراد کے لیے روزگار کے لیے بحث کی لیکن آج بھی دیہی ضامن روزگار اسکیم کے تحت وہی عہدیدار کروڑ روپئے کا فائدہ حاصل کر رہے ہےں ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | عہدیدار | features...upos=NOUNlemma=عہدیدار xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ہر سال ٹیچرس کو کوئی نہ کوئی ڈیوٹی پر اسکول سے باہر بھیج دیا جاتا ہے چاہے وہ مردم_شماری کی ہو یا کوئی دوسرا کام جبکہ اس کا خود اپنا الگ سے محکمہ ہوتا ہے - | بھیج | features...upos=VERBdeprel=root lemma=بھیجنا xpos=VM Voice=Act | ٹیچرس | features...upos=NOUNlemma=ٹیچرس xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| یہ پیانل اڈوائزری کمیٹی ملک کے تمام روزنامے و جرائد کو جو فائیل داخل کریں گے انہیں DAVP کے اشتہارات جاری کرنے کے لئے بعد تحقیقات منظوری دے گی ۔ | دے | features...upos=VERBdeprel=root lemma=دےنا xpos=VM Mood=Sub Voice=Act | انہیں | features...upos=PRONlemma=یہ xpos=PRP Case=Acc,Dat Number=Sing Person=3 Polite=Form PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| تحریک غلبہ اسلام کا تحریر۔کردہ پمفلٹ کو فارنسک ماہرین کے حوالے کر دیا اور اس پمفلٹ کی تحریر کی شناخت کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | حوالے | features...upos=NOUNlemma=حوالہ xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اس سے قبل پاسوان جمعیت الحدیث کے سربراہ مولوی شاہ احمد شاہ جن کا پچھلے دنوں قتل کر دیا گیا تھا کے ارکان خاندان سے ملاقات کر کے انھیں دلاسہ دیا ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | ارکان | features...upos=NOUNlemma=ارکان xpos=NN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| والدین اپنی لڑکیوں کو دنیاوی تعلیم کے ساتھ ساتھ دینی تعلیم اور اردو ادب کی بھی تعلیم دیں , اس کے پڑھنے سے حدیث شریف اور دیگر معلومات مےں اضافہ ہوگا ۔ | دیں | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=دےنا xpos=VM Mood=Sub VerbForm=Fin Voice=Act | لڑکیوں | features...upos=NOUNlemma=لڑکی xpos=NN Case=Acc Gender=Fem Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| گورنمنٹ سے جو امداد اقلیتوں کی فلاح و بہبود کے لیے مختص کی جاتی ہے ، اس کا عدم علم ان کو تعلیمی میدان میں بہت پیچھے کر دیتا ہے ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=root lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | ان | features...upos=PRONlemma=یہ xpos=PRP Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| یہ بل اب ایوان نمائندگان میں جائے گا تاکہ وہاں اسے منظوری حاصل ہو سکے ۔ | ہو | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | اسے | features...upos=PRONlemma=یہ xpos=PRP Case=Acc,Dat Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| اڈیشنل سالیسیٹر جنرل مسٹر موہن پراسرن نے عدالت کو مطلع کیا کہ وہ آئندہ مہینے کی دس تاریخ تک اس سلسلہ مےں حکومت کی جانب سے کئے جانے والے اقدامات سے عدالت کو واقف کروائیں_گے ۔ | کروائیں_گے | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=کروانا xpos=VM Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Pass | عدالت | features...upos=NOUNlemma=عدالت xpos=NN Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انھوں نے کہا کہ اردو میڈیم کے طلبہ اگر انگریزی مےں اچھا مظاہرہ کریں تو وہ ریاستی رینکس حاصل کر سکتے ہیں ۔ | کر | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | وہ | features...upos=PRONlemma=وہ xpos=PRP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انہوں نے اخباری نمائندوں سے کہا کہ ہندوستان کو اس بات کی خوشی ہے کہ وہ اپنی الیکٹرانک ووٹنگ مشینیں مصر کو دے گا کیوںکہ مصر کے پاس اب اتنا وقت نہیں ہے کہ وہ انتخابات کی اعلی سطح پر تیاری کر سکے ۔ | دے | features...upos=VERBdeprel=obj lemma=دےنا xpos=VM Mood=Sub Voice=Act | مصر | features...upos=PROPNlemma=مصر xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انھوں نے کہا کہ ان کے پاس جو بھی درخواستیں آئیں_گی اس کو آن لائن کے ذریعہ اندرون ہفتہ یکسوئی علاقائی افسران کے ذریعہ کی جائےگی ۔ | آئیں_گی | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=آنا xpos=VM Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | ان | features...upos=PRONlemma=وہ xpos=PRP Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| ارباب مجاز سے درخواست ہے کہ وہ ضروری اقدام اٹھا کر عوام کو راحت پہنچائیں ۔ | ہے | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ہے xpos=VM Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | مجاز | features...upos=NOUNlemma=مجاز xpos=NN Case=Nom deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| انہوں نے کہا کہ میزبان کی حیثیت سے ہم نے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں اور آئی سی سی کو کھیلوں کے پاکستان میں انعقاد کے سلسلے میں سکیوریٹی کا منصوبہ بھی فراہم کر دیا ہے لیکن اگر یہ سیکوریٹی کا منصوبہ آئی سی سی کے لیے متاثرکن ثابت نہیں ہوا تو پھر ہم اپنے مقابلے کو نیوٹرل وینیو پر منعقد کرانے کی تجویز دیں گے - | کر | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=کرنا xpos=VM Voice=Act | سی | features...upos=PROPNlemma=سی xpos=NNP Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |
| چیف منسٹر کے قریبی ذرائع کے بموجب سونیا گاندھی نے ریاست میں طاقتور اپوزیشن کے پیش نظر وزارت میں الزامات کا سامنا کرنے والے وزراء کی عدم شمولیت کی صلاح دی تاکہ اپوزیشن کو تنقید کا موقع فراہم نہ ہو ۔ | ہو | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ہونا xpos=VM Voice=Act | اپوزیشن | features...upos=NOUNlemma=اپوزیشن xpos=NN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Urdu-UDTB |