Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Orda bana bir şiir okudu , Allah taş etsin tek kelimesini anlamadım . | okudu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=oku xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | bana | features...upos=PRONlemma=ben xpos=Pers Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| " Söz konusu meblağ sosyal yardımlaşma ve dayanışma vakıflarına gönderilmiştir . | gönderilmiştir | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gönder xpos=Verb Aspect=Perf Evident=Nfh Mood=Gen Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | vakıflarına | features...upos=NOUNlemma=vakıf xpos=Noun Case=Dat Number=Plur Number[psor]=Plur Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Gerçekdışı biri olabilmek için kendi gerçek kimliğini terk eden biri , oyun bittiğinde kendi kimliğine dönebiliyor mu hemen , döndüğünde ruhunda gerçek olmayan Hamlet'ten bir şeyler kalmıyor mu ? | dönebiliyor | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dön Aspect=Prog Mood=Pot Polarity=Pos Tense=Pres | kimliğine | features...upos=NOUNlemma=kimlik Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Ben böyle çıkışınca ister istemez yelkenleri suya indiriyorlardı . | indiriyorlardı | features...upos=VERBdeprel=root lemma=indir Aspect=Prog Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | suya | features...upos=NOUNlemma=su Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Mehmet'i doğru Çanakkale'ye sevk ettiler ve mekkâreci yaptılar . | ettiler | features...upos=VERBdeprel=root lemma=et Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | Çanakkale'ye | features...upos=PROPNlemma=çanakkale Case=Dat Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Hong Kong Adası İngiltere'ye devredildi ve Şanghay ve Guangzhou da dahil olmak üzere bazı limanlar İngiliz ticaret ve ikamet yerlerine açıldı . | devredildi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=devred xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past Voice=Pass | İngiltere'ye | features...upos=PROPNlemma=İngiltere xpos=PROPN Case=Dat Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |
| Biz , peynirlerimize böyle hikayeler yazamamışız . | yazamamışız | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yaz xpos=Verb Aspect=Perf Evident=Nfh Mood=Pot Polarity=Neg Tense=Past | peynirlerimize | features...upos=NOUNlemma=peynir xpos=Noun Case=Dat Number=Plur Number[psor]=Plur Person=3 Person[psor]=1 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| KANAL D'nin ilgiyle izlenen ' Koltuk ' isim li yarışma programı , ününü yurtdışına taşıdı . | taşıdı | features...upos=VERBdeprel=root lemma=taşı xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | yurtdışına | features...upos=NOUNlemma=yurtdışı xpos=Noun Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Efsanenin çekiciliği , beyaz saçlı üç delikanlının değil , John Lennon'ın değişmeyen siluetini kazıyacak her Beatles abidesinin üstüne . | kazıyacak | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kazı Aspect=Prosp Polarity=Pos Tense=Fut | üstüne | features...upos=NOUNlemma=üst Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Kemal'in sahasında ydık , potansiyel trajediler case haline gelebilirdi . | gelebilirdi | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=gel xpos=Verb Aspect=Hab Mood=Pot Polarity=Pos Tense=Past | haline | features...upos=NOUNlemma=hal xpos=Noun Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Asıl sen beni ne sandın . | sandın | features...upos=VERBdeprel=root lemma=san xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | beni | features...upos=PRONlemma=ben xpos=Pers Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| North Carolina Üniversitesi'nde ki sahada toplanmış kalabalığa " Size baskı yapmak istemem ama halkın kaderi sizin elinizde . " dedi . | dedi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=de xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past | kalabalığa | features...upos=NOUNlemma=kalabalık xpos=NN Case=Dat Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |
| Ancak bir iki saat uyuyabildiğim o gecenin sabahında mersiyemi ilk defa çocuklarıma hıçkırık fasılaları arasında okudum | okudum | features...upos=VERBdeprel=root lemma=oku Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | çocuklarıma | features...upos=NOUNlemma=çocuk Case=Dat Number=Plur Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=1 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Dün sana telefon etmiştim . | etmiştim | features...upos=VERBdeprel=root lemma=et Aspect=Perf Evident=Nfh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pqp VerbForm=Fin | sana | features...upos=PRONlemma=sen Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| 1566'da 400 asilden oluşan bir topluluk , zulmü geri kalan kişiler dönene kadar durdurmak üzere Parma Valisi Margaret'a bir dilekçe sundu . | sundu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sun xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past | valisi | features...upos=NOUNlemma=Valis xpos=NN Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |
| Para yoluna canını verdi . | verdi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ver Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | yoluna | features...upos=NOUNlemma=yol Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Tamam , Türk toplumuna inanılmaz katkıları oldu , kendisine saygımız sonsuz ama sanırım yeterli yani . | oldu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ol Aspect=Perf Evident=Fh Polarity=Pos Tense=Past | toplumuna | features...upos=NOUNlemma=toplum Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Akdeniz'de ki Osmanlı İmparatorluğu'na karşı mücadelesi , Hollanda'da ki isyancılara karşı uygulayabileceği askeri güce ciddi sınırlamalar getirdi . | getirdi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=getir xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past | güce | features...upos=NOUNlemma=güç xpos=NN Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |
| Minimini gül yağı şişesini getirdi , içine kolonya koydum . | koydum | features...upos=VERBdeprel=root lemma=koy Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | içine | features...upos=NOUNlemma=iç Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Önce bana gökleri verdi , özgürlüğü verdi , sonra beni hapsetti . | verdi | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=ver xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | bana | features...upos=PRONlemma=ben xpos=Pers Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Kimine at vermiş eştirir gezer / Kimine aşk vermiş coşturur gezer | vermiş | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=ver Aspect=Perf Evident=Nfh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | kimine | features...upos=PRONlemma=kim Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 PronType=Int deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Her taş beni hücresine kattı , türküsünü bana söyletti . | kattı | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kat Aspect=Perf Evident=Fh Polarity=Pos Tense=Past | hücresine | features...upos=NOUNlemma=hücre Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Artık siyaset ve hükûmet umurunu erbabına bırak ! | bırak | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bırak Mood=Imp Polarity=Pos VerbForm=Fin | erbabına | features...upos=NOUNlemma=erbap Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Hele geçen gün o Meşincioğlu Kerim Bey'e yaptığın işe parmak ısırdım . | ısırdım | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ısır Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | işe | features...upos=NOUNlemma=iş Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Yakınındaki erkeği kime benzetirse onun lisanından bir şarkı ile laf atıyor . | benzetirse | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=benzet Evident=Fh Mood=CndGen Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin | kime | features...upos=PRONlemma=kim Case=Dat Number=Sing Person=3 PronType=Int deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Araba şehre günde üç posta yapar . | yapar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yap Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin | şehre | features...upos=NOUNlemma=şehir Case=Dat Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| " İşte buna olmaaaz ! dedim Kurban . " Bu işten henüz bir gelirim olmadı . | dedim | features...upos=VERBdeprel=root lemma=de Aspect=Perf Evident=Fh Polarity=Pos Tense=Past | buna | features...upos=PRONlemma=bu xpos=Demons Case=Dat Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Ağzına üflediği esrarlı dumanla sarhoşlayan ve uyuklayan kediye küçük bir çakıl fırlattı . | fırlattı | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fırlat Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | kediye | features...upos=NOUNlemma=kedi Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Ona , kullandığı görev sözcüğüne dikkat etmesini söylüyorum . | söylüyorum | features...upos=VERBdeprel=root lemma=söyle xpos=Verb Aspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Polite=Infm Tense=Pres | ona | features...upos=PRONlemma=o xpos=Pers Case=Dat Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Annemle bebeklerime elbise diker , o elbiseleri bebeklerime giydirirdim . | giydirirdim | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=giy Aspect=Hab Evident=Fh Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Cau | bebeklerime | features...upos=NOUNlemma=bebek Case=Dat Number=Plur Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=1 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Muammer beye su getir oğlum . | getir | features...upos=VERBdeprel=root lemma=getir xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Imp Polarity=Pos Tense=Pres | Muammer | features...upos=PROPNlemma=Muammer xpos=Prop Case=Nom Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Acaba çocukların eline silah mı vermiş olacağız ? | vermiş | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ver xpos=Ptcp Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past | eline | features...upos=NOUNlemma=el Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Ama hiçbir şey söylemedim ki ben sizlere . | söylemedim | features...upos=VERBdeprel=root lemma=söyle xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past | sizlere | features...upos=PRONlemma=siz xpos=Pers Case=Dat Number=Plur Person=2 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| üçyüzatmışdört milyon sekizyüzseksen bin lira olan en düşük memur maaşı , böylelikle dörtyüzbir milyon üçyüzatmışsekiz bin liraya yükselecek . | yükselecek | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yüksel xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut | liraya | features...upos=NOUNlemma=lira xpos=Noun Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| 1832 yılında eski manastır Württemberg Eyaleti tarafından fabrikatör Georg Reichenbach'a yerine pamuk fabrikası kurulması şartıyla satıldı . | satıldı | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sat xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past Voice=Pass | fabrikatör | features...upos=NOUNlemma=fabrikatör xpos=NN Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |
| Ben dilimi dişlerimin arasına kıstırır kullanırım " Ttttttt " yi . | kıstırır | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kıs Aspect=Hab Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Cau | arasına | features...upos=NOUNlemma=ara Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| İşi döndürüp dolaştırıp hicviyelere getiriyor ve onları pişmiş kelleler gibi sırıta sırıta okuyorlardı . | getiriyor | features...upos=VERBdeprel=root lemma=getir Aspect=Prog Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin | hicviyelere | features...upos=NOUNlemma=hicviye Case=Dat Number=Plur deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Günler sonra hırsızlar geri döndü ve daha fazla kazdılar , bu sefer yaralanmaya hakaret ekledi . | ekledi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ekle Aspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | yaralanmaya | features...upos=NOUNlemma=yaralanma Case=Dat Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-Penn |
| Günümüzde ise bu ilişki bütünüyle tersine dönmüş , bilim adeta tümüyle bir üret ici güç haline indirgenmiştir . | indirgenmiştir | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=indirge xpos=Verb Aspect=Perf Evident=Nfh Mood=Gen Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | haline | features...upos=NOUNlemma=hal xpos=Noun Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Bana Atlanta için en erken Boston kalkışını ve Atlanta'dan en son dönüş yolculuğunu bul böylece en uzun süre Atlanta'da olabileyim ama aynı gün Boston'a dönebileyim | bul | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=bul Mood=Imp Polarity=Pos VerbForm=Fin | bana | features...upos=PRONlemma=ben Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-Atis |
| Kendisini uykuya veremiyor , her dakika yabancılık duyuyor . | veremiyor | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=ver Aspect=Prog Evident=Fh Mood=Pot Polarity=Neg Tense=Pres VerbForm=Fin | uykuya | features...upos=NOUNlemma=uyku Case=Dat Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Büyükada derken , sakın bugünkü milyoner iş adamları ve tvistçi gençler adasını göz önüne getirmeyiniz . | getirmeyiniz | features...upos=VERBdeprel=root lemma=getir Mood=Imp Polarity=Neg VerbForm=Fin | önüne | features...upos=NOUNlemma=ön Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Verin onu bana . | verin | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ver xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Imp Polarity=Pos Tense=Pres | bana | features...upos=PRONlemma=ben xpos=Pers Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| En yakınımıza bile anlatamadığımız şeyleri ona anlatalım . | anlatalım | features...upos=VERBdeprel=root lemma=anlat xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Opt Polarity=Pos Tense=Pres | ona | features...upos=PRONlemma=o xpos=Pers Case=Dat Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Yanında gençlerin bu maddeleri tanıması için bir takım örnekler de getirdiğinden 'joint ' konusu açıldığında öğrencilere elden ele dolaştırılmak üzere 1 tane uyuşturuculu sarma sigara vermiş . | vermiş | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ver Evident=Nfh Polarity=Pos Tense=Past | öğrencilere | features...upos=NOUNlemma=öğrenci Case=Dat Number=Plur Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-BOUN |
| Sizleri meraka sokmamı aranızda bulunmamın sevincine bağışlayın . | bağışlayın | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bağışla Mood=Imp Polarity=Pos VerbForm=Fin | sevincine | features...upos=NOUNlemma=sevinç Case=Dat Number=Sing Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Mahfeye o kadar ok saplanmıştı ki gören onu kocaman bir kirpi sanabilirdi . | sanabilirdi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=san Aspect=Hab Evident=Fh Mood=GenPot Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | kirpi | features...upos=NOUNlemma=kirpi Case=Nom Number=Sing deprel=iobj | UD_Turkish-Kenet |
| Bir mektup getirmiştim Mahmut Beye . | getirmiştim | features...upos=VERBdeprel=root lemma=getir xpos=Verb Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pqp | Mahmut | features...upos=PROPNlemma=Mahmut xpos=Prop Case=Nom Number=Sing Person=3 deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Bize on bin lira bile vermiyorlar . | vermiyorlar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ver xpos=Verb Aspect=Prog Mood=Ind Polarity=Neg Polite=Infm Tense=Pres | bize | features...upos=PRONlemma=biz xpos=Pers Case=Dat Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Turkish-IMST |
| Ben de onlarla izlemek istedim , ama sonunda bensiz izlemek istediklerine karar verdiler . | verdiler | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ver xpos=VB Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past | istediklerine | features...upos=NOUNlemma=istedikler xpos=VN Case=Dat Number=Plur Number[psor]=Sing Person[psor]=3 Polarity=Pos deprel=iobj | UD_Turkish-PUD |