Example items (sample of 3)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| ⲁ ⲩ ⲣ ⲡ ⲱⲃϣ ⲛ ϫⲓⲟⲉⲓⲕ ⲛⲁ ⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉ ⲙⲙⲛⲧⲁ ⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲁ ⲟⲩ ⲟⲉⲓⲕ ⲟⲩⲱⲧ ϩⲙ ⲡ ϫⲟⲉⲓ | ⲛⲉ | features...upos=AUXlemma=ⲛⲉⲣⲉ xpos=CPRET SubjAuxCount=1 | ⲩ | features...upos=PRONlemma=ⲛⲧⲟⲟⲩ Definite=Def Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Coptic-Scriptorium |
| ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ⲁ ⲩ ϭⲛⲟⲩ ϥ ϫⲉ ⲁⲛ ⲁ ⲕ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲧⲁⲓ ⲥⲙⲏ ⲉⲧ ⲁ ⲥ ⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ ⲫⲉ ϯⲛⲟⲩ ; | ⲁ | features...upos=AUXlemma=ⲁ xpos=APST SubjAuxCount=1 | ϥ | features...upos=PRONlemma=ⲛⲑⲟϥ Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Coptic-Bohairic |
| ⲟⲩⲟϩ ⲁ ϥ ϣⲉⲛ ⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲣⲉ ⲧⲉⲛ ⲕⲱϯ ⲛⲥⲁ ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲧ ⲟⲩ . | ⲁ | features...upos=AUXlemma=ⲁ xpos=APST SubjAuxCount=1 | ⲟⲩ | features...upos=PRONlemma=ⲛⲑⲱⲟⲩ Definite=Def Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Coptic-Bohairic |