Example items (sample of 22)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | iobj_form | iobj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Dhimbjet dëshmonin realitetin , domethënë unë vazhdoja të jetoja dhe rruga për te Linda më qe mbyllur . | qe | features...upos=AUXlemma=jam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Ky lajm më u duk se e gjallëroi kapedanin , se kur u largua komisari , ai tha nëpër dhëmbë : | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=unë Case=Dat Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Po ndoshta në çastin e rikthimit të vetëdijes ajo më u shfaq jo për të më kujtuar ndonjë mëkat të sajin . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Dua të them statusin që më kanë caktuar e këtu kam parasysh llumin moral , i cili , pasi kalon nëpër një numër filtrash okultë , përfundon në lenten e mjekëve dhe policisë . | kanë | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Sëmundjen e saj , kur , siç thashë , më u shfaq Hadi , Marga më e bëri të ditur në rrethana aspak dinjitoze për mua . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Duhej të i i hiqja Margës nga koka idenë e vdekjes . | duhej | features...upos=AUXlemma=duhet Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | i | features...upos=PRONlemma=ai Case=Dat Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Njerëzve nuk u intereson më asgjë . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | njerëzve | features...upos=NOUNlemma=njerëz Case=Dat Definite=Def Gender=Masc Number=Plur deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Para se të u i mbathte , kioskën i e paskej shitur dikujt tjetër e ky tjetri e zmadhoi , e mbuloi me tendë , krijoi një rrethim me parmakë e zinxhirë , vuri karrike , brenda dhe jashtë , e ktheu në pijetore . | paskej | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | dikujt | features...upos=NOUNlemma=dikull Case=Acc Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Nuk e di çfarë i u kujtua Ernestit ato çaste ( gjithmonë nëse i u kujtua gjë ) , por mua më dolën përpara syve ata tre – katër muajt e parë pas vdekjes së gruas së Vedatit dhe ky i fundit që u kthye në një njollë të zezë gjatë ditës dhe një hije të padukshme gjatë natës , derisa , dalëngadalë , doli sërish në diell . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | Ernestit | features...upos=PROPNlemma=Ernest Case=Dat Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Nuk e di çfarë i u kujtua Ernestit ato çaste ( gjithmonë nëse i u kujtua gjë ) , por mua më dolën përpara syve ata tre – katër muajt e parë pas vdekjes së gruas së Vedatit dhe ky i fundit që u kthye në një njollë të zezë gjatë ditës dhe një hije të padukshme gjatë natës , derisa , dalëngadalë , doli sërish në diell . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | i | features...upos=PRONlemma=i Case=Dat Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Le të jetë emri që i e keni vënë bonum omen i fatit të tij të ardhshëm . | keni | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | i | features...upos=PRONlemma=i Case=Acc Gender=Masc Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Ernesti hapi mbështjellësen e bardhë dhe ndërkohë që bëri , më u deshën disa sekonda të kuptoja që e kishte bërë , pasi edhe ajo që nxori prej mbështjellëses , ishte po aq e bardhë sa ajo . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Ai më e kishte marrë nga xhepi kutinë e kishte filluar të pinte duhan . | kishte | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | më | features...upos=PRONlemma=unë Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Kënd na e ka çuar Zoti në shtëpi ? ! | ka | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | na | features...upos=PRONlemma=na Case=Dat Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Hadi më u shfaq atë ditë , kur gatiteshim të dilnim nga shtëpia me Margën për të vajtur në spital dhe unë po ndihesha si lëkurë qeni . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Ndryshe nuk ka si shpjegohet që pas një humbjeje të vetëdijes , me të hapur sytë , fytyra e parë që më u shfaq ishte ajo e njerkës sime , e unë e kuptova ku ndodhesha . | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=më deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| – Asnjeri s' më ka thënë ! | ka | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | më | features...upos=PRONlemma=më Case=Dat Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Asi që prijnë teposhtë ka shumë ; njerëzve i u duhen asi që prijnë tenaltë ! | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | i | features...upos=PRONlemma=i Case=Dat Gender=Masc Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Më u zhduk tani ! | u | features...upos=AUXlemma=u SubjAuxCount=1 | më | features...upos=PRONlemma=unë Case=Dat Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Dhe shkaku ishte se atij i ishte dukur gjithmonë se misioni i tij mund të kryhej vetëm në shi . | ishte | features...upos=AUXlemma=jam Mood=Ind SubjAuxCount=2+ Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | atij | features...upos=PRONlemma=ai Case=Dat Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Atë ditë e mora vesh që meritën na e paskëshin pas ato fletët e bardha të lidhura në mënyrë profesionale . | paskëshin | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | na | features...upos=PRONlemma=na Case=Dat Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |
| Kur ai i kishte përmendur atëherë emrin e priftit , ajo ishte skuqur dhe kishte ulur sytë . | kishte | features...upos=AUXlemma=kam Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | i | features...upos=PRONlemma=i Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=iobj | UD_Albanian-STAF |